1 TEDARİKÇİLER İÇİN AB REACH TÜZÜĞÜ BİLGİLENDİRMESİ Mart 2008

2 Reach nedir? Temel yükümlülükler Arçelik yükümlülükleri Tedarikçilerimizin yükümlülükleri Detaylı bilgi için... Tedarikçi iletişimiİÇERİK

3 YÜRÜRLÜK  30 Aralık 2006’da AB Resmi Gazetesi’nde yayımlandı  01 Haziran 2007’de yürürlüğe girdi  1 Ton üzerindeki tüm kimyasal maddeler kapsam içindedir. REACH NEDİR? AMAÇ  İnsan sağlığı ve çevrenin korunması,  Kimyasalların yönetimiyle ilgili mevzuatı birleştirmek  Kullanılan kimyasallar hakkında daha çok bilgi sağlanması  Sorumluluğun sanayiye verilmesi  Alternatif test metodlarının geliştirilmesi Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals REACH TÜZÜĞÜ (1907/2006/EC) AB’de üretilecek veya AB’ye ithal edilecek kimyasal maddeler kayıt altına alınacak, kimyasal maddelerin üretim ve kullanımı Tüzüğün esaslarına göre gerçekleştirilecek

4 TEMEL YÜKÜMLÜLÜKLER KAYITDEĞERLENDİRMEİZİNKISITLAMA Yılda bir tondan fazla olmak üzere AB’ye ithal edilecek veya AB’de üretilecek kimyasal maddelerin kayıt dosyasının Avrupa Kimyasallar Kurumu’na (ECHA) sunulması gerekmektedir. Kayıt işleminin yerine getirilmemesi durumunda ürünler AB pazarından men edilecektir. Şu anda AB pazarında mevcut olan maddeler için “ön kayıt” şartı ile bir geçiş süresi verilmektedir. Ön kayıt süresi 1 Haz Ara. 08 tarihleri arasındadır. Kaydı yapılmış tüm maddeler, kayıt yükümlülüklerine uygunluk için, Avrupa Kimyasallar Kurumu tarafından değerlendirmeye tabi tutulabilecektir. Ayrıca bazı kimyasallar, insan sağlığı ve çevrenin korunması açısından ECHA tarafından değerlendirmeye tabi tutulabilecektir. Kaydı yapılmış ve değerlendirmeye alınmış bazı kimyasalların üretimi ve kullanımı izne tabi kılınabilir. İzin zorunluluğu özellikle, tehlikeli kimyasal maddeler (kanserojen maddeler vs.) için geçerli olacaktır. İzne tabi maddeler bir liste şeklinde yayınlanacak, dolayısıyla bu maddelerin üretim ve kullanımı için izin alınması gerekecektir. Bu listenin 2008 yılının sonunda yayımlanması beklenmektedir. Bazı kimyasal maddelerin AB pazarında kullanılması ve/veya pazara sürülmesi, ECHA tarafından yapılacak değerlendirme sonucu kısıtlanabilir veya tamamıyla yasaklanabilir.

5 ARÇELİK YÜKÜMLÜLÜKLERİ Arçelik A.Ş. çeşitli sanayi ve ticari faaliyetleri çerçevesinde REACH Tüzüğüne göre farklı konumlara sahip olacaktır  AB dışındaki üretim tesislerimiz için: Ürün ithalatçısı olarak Arçelik A.Ş. – Article importer  AB’ye ihraç ettiğimiz ürünlerde ve ürünlerin içindeki komponent/malzemelerde bulunan ve REACH Tüzüğü M.7/1 kapsamındaki kimyasal maddelerin kayıtlı olması gereklidir: KAYIT  AB’ye ihraç ettiğimiz ürünlerde ve ürünlerin içindeki komponent/malzemelerde bulunan ve REACH Tüzüğü M.7/2 kapsamındaki kimyasal maddeler için bildirimde bulunulması gereklidir: BİLDİRİM  AB içerisindeki üretim tesislerimiz için: Ürün üreticisi olarak Arçelik A.Ş. – Article producer  REACH Tüzüğü M.7/1-2 kapsamındaki yükümlülükler geçerlidir “Alt kullanıcı” olarak Arçelik A.Ş. – Downstream User Kimyasal madde ithalatçısı olarak Arçelik A.Ş. - Importer of Chemical Substances  AB içerisindeki üretim tesislerimizde kullanılmak üzere tedarik ettiğimiz kimyasal maddelerin veya malzeme/komponentlerin içindeki kimyasal maddelerin kayıtlı olması gereklidir. M.7/1: Salınım gösteren kimyasal maddeler (intented release) M.7/2: Yüksek hassasiyetli kimyasal maddeler (substance of very high concern)

6 TEDARİKÇİLERİMİZİN YÜKÜMLÜLÜKLERİ Arçelik A.Ş., 1 Aralık 2008’de itibaren yalnızca, REACH kapsamındaki yükümlülüklerinin yerine getirilmiş olmasını sağlayacak tedarikçilerle çalışacaktır.  AB dışındaki üretim tesislerimiz için malzeme/komponent sağlayan tedarikçilerimiz :  REACH Tüzüğü M.7/1 kapsamındaki kimyasal maddelerin veya bu kapsamdaki kimyasal maddeleri içeren malzeme/komponent terdarikçilerinin, bu kimyasal maddeleri kaydettirmeleri veya kayıtlı olduğunu göstermeleri zorunludur (Kayıtta Arçelik kullanım alanı tanımlı olmalı)  Tedarikçilerimizin ürünlerinde REACH Tüzüğü M.7/2 kapsamındaki kimyasal maddelerin bulunmaması, bulunduğu takdirde derhal Arçelik A.Ş. İle iletişime geçilmesi zorunludur  Tedarik malzeme hakkında REACH kapsamındaki gerekli bilgilerin Arçelik’e verilmelidir.  AB içindeki üretim tesislerimiz için malzeme/komponent sağlayan tedarikçilerimiz :  Kimyasal madde veya kimyasal maddeleri içeren malzeme/komponent terdarikçilerinin, bu kimyasal maddeleri kaydettirmeleri veya kayıtlı olduğunu göstermeleri zorunludur.  Tedarikçilerimizin ürünlerinde A.Ş. REACH Tüzüğü M.7/2 kapsamındaki kimyasal maddelerin bulunmaması, bulunduğu takdirde derhal Arçelik A.Ş. İle iletişime geçilmesi zorunludur.  Tedarik malzeme hakkında REACH kapsamındaki gerekli bilgilerin Arçelik’e verilmelidir. M.7/1: Salınım gösteren kimyasal maddeler (intented release) M.7/2: Yüksek hassasiyetli kimyasal maddeler

7 DETAYLI BİLGİ İÇİN: AB European Chemical Agency (ECHA) - Avrupa Kimyasallar Kurumu Türkiye Dış Ticaret Müsteşarlığı’na bağlı İMMİB tarafından hazırlanan detaylı Türkçe bilgi sitesi E-posta: Tel : REACH TÜZÜĞÜNE UYUMSUZLUK HALİNDE AB PAZARINDA FAALİYET YASAKLANMAKTADIR TÜM TEDARİKÇİLERİMİZ HEM AB’DEKİ KENDİ FAALİYETLERİ HEM DE ARÇELİK’E TEDARİK ETTİKLERİ ÜRÜNLER AÇISINDAN REACH DEĞERLENDİRMELERİNİ YAPMALARI GEREKMEKTEDİR BUNUN İÇİN AŞAĞIDAKİ KAYNAKLARDAN FAYDALANILABİLİR Arçelik... Tedarikçi portalı

8İLETİŞİM ARÇELİK TARAFINDAN TEDARİKÇİLERİMİZİN REACH KAPSAMINDAKİ DURUMLARININ VE UYGUNLUKLARININ TESPİTİ İÇİN YAKIN ZAMANDA BİR İLETİŞİM FORMU GÖNDERİLECEKTİR TÜZÜK İLE İLGİLİ DETALI BİLGİ İÇİN 7. SAYFADA VERİLEN KAYNAKLARA BAŞVURULMALIDIR ARÇELİK İLE İLETİŞİME GEÇMEK İÇİN ?

9 TEŞEKKÜRLER