FİYAT ETİKETİ YÖNETMELİĞİ ve YERLİ ÜRETİM LOGOSU BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ FİYAT ETİKETİ YÖNETMELİĞİ ve YERLİ ÜRETİM LOGOSU HAKKINDA BİLGİLENDİRME 18 Ekim 2018

FİYAT ETİKETİ YÖNETMELİĞİ BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ FİYAT ETİKETİ YÖNETMELİĞİ

BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Mevzuatımızda fiyat etiketine ilişkin düzenlemeler 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun “Fiyat etiketi” başlıklı 54 üncü maddesi ile 28/6/2014 tarihli ve 29044 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren “Fiyat Etiketi Yönetmeliği" nde yer almaktadır. Anılan Yönetmeliğin “Etiket bulundurma zorunluluğu” başlıklı 5 inci maddesinde fiyat etiketinde bulunması zorunlu hususlara yer verilmiştir.

Etiket bulundurma zorunluluğu BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Etiket bulundurma zorunluluğu MADDE 5 – (1) Perakende satışa arz edilen malların veya ambalajlarının yahut kaplarının üzerine kolaylıkla görülebilir ve okunabilir şekilde tüketicinin ödeyeceği tüm vergiler dâhil satış fiyatı ve birim fiyatını gösteren, üretim yeri ve ayırıcı özelliklerini içeren etiket konulması; etiket konulması mümkün olmayan hâllerde aynı bilgileri kapsayan listelerin kolaylıkla görülebilir ve okunabilir şekilde uygun yerlere asılması zorunludur. Hizmetlerin tarife ve fiyatlarını gösteren listeler de bu madde hükmüne göre düzenlenerek asılır.

b) Malın ayırıcı özelliği, c) Malın tüm vergiler dâhil satış fiyatı, BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ (2) Etiket ve listelerde aşağıda yer alan hususların bulunması zorunludur: a) Malın üretim yeri, b) Malın ayırıcı özelliği, c) Malın tüm vergiler dâhil satış fiyatı, ç) Malın birim fiyatı. d) Malın satış fiyatı ve birim fiyatının uygulanmaya başlandığı tarih, e) Üretim yeri Türkiye olan mallar için Bakanlıkça tespit ve ilan edilen şekil, logo veya işaret.

BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ (3) İthal edilmiş mallara ait etiketlerde; malın üretildiği ülke isminin Türkçe yazılması zorunludur. (4) Cam, naylon, karton, kâğıt ve bunlara benzer maddelerden oluşan kutu, kova, şişe, kavanoz, poşet, torba ve benzeri ambalajlar içinde tüketiciye satılan malların etiketlerinde; satış fiyatları ile birim fiyatlarının aynı boyut ve renkte kolaylıkla görülebilir ve okunabilir şekilde yazılması zorunludur. (5) Açık halde satılan mallara ilişkin etiketlerde satış fiyatı yerine sadece birim fiyatının yer alması yeterlidir. (6) Malın birim fiyatının satış fiyatıyla aynı olması halinde birim fiyatının belirtilmesine gerek yoktur.

Etiket zorunluluğu olmayan mallar BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Etiket zorunluluğu olmayan mallar MADDE 6 – (1) Üzerinde veya ambalajında, etikette aranılan hususlar basılı olarak açıkça yazılı bulunan mallarla, kitap, dergi ve gazete gibi üzerinde fiyatı belirtilmiş olan mallarda ve arttırma suretiyle veya özel kanunlarına göre satışı yapılan mallarda etiket bulundurulması zorunlu değildir.

Etiket zorunluluğu olmayan mallar BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Etiket zorunluluğu olmayan mallar MADDE 6 – (2) Satış fiyatı, ulusal veya uluslararası borsa veya benzeri kurum ya da kuruluşlarca ya da ticari örf ve adetlere göre belirlenen ve uygulanan kıymetli taş veya madenlerden yapılmış mallarda da etiket ve liste koyma zorunluluğu bulunmamakla birlikte bu malların cinslerine göre birim satış fiyatları; bu Yönetmelik hükümlerine aykırı olmamak üzere, satışa arz edildikleri işyerinin uygun bir yerinde kolaylıkla görülebilir ve okunabilir bir şekilde gösterilir. Bu satış fiyatlarına işçilik bedelinin dahil olup olmadığı ayrıca belirtilir.

Etiketin konuluş biçimi ve yeri BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Etiketin konuluş biçimi ve yeri MADDE 7 – (1) Perakende olarak satışa arz edilen mallara konulması zorunlu olan etiketler; malın niteliğine, malın satışa sunulduğu yerin büyüklüğüne, ticari usul ve adetlere göre malın veya aynı nitelikteki mal gruplarının veya raflarının üzerine konulmak, dikilmek, zımbalanmak, yapıştırılmak, bunlara herhangi bir bağ ile tutturulmak veya asılmak suretiyle kullanılır.

Tarife ve fiyat listesi BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Tarife ve fiyat listesi MADDE 8 – (1) Hizmetlerin özelliğine ve tüketiciye sunuluş biçimine göre, tarife ve fiyat listelerine ilişkin belge, levha, pano ve benzerleri, hizmetin sunulduğu işyerinde, tüketiciler tarafından kolaylıkla görülebilir ve okunabilir şekilde asılır, takılır veya konulur. (2) Tarife ve fiyat listesinde gösterilen fiyatların dışında; servis ücreti veya herhangi bir isim altında başka bir ücret alınması halinde, bunun tarife ve fiyat listesinde gösterilmesi zorunludur.

Etiket, tarife ve fiyat listelerinin biçim ve kapsamı BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Etiket, tarife ve fiyat listelerinin biçim ve kapsamı MADDE 9 – (1) Etiketlerin, tarife ve fiyat listelerinin üzerindeki rakam ve harflerin; okunabilir, düzgün, eksiksiz, gerçeğe uygun, yeterli büyüklükte ve başka rakam, kelime ve işaretlerle karışıklığa sebebiyet vermeyecek şekilde olması, yanıltıcı ve aldatıcı bilgiler içermemesi zorunludur. Etiketlerin, tarife ve fiyat listelerinin tüketiciler tarafından kolaylıkla görülebilecek, okunabilecek ve hangi mala ait olduğu açıkça belli olacak şekilde konulması gerekir. (2) Tarife ve fiyatları, meslek kuruluşları veya mevzuatına göre bu konuda yetkili bulunan kurum ya da kuruluşlarca belirlenen hizmetlere ilişkin tarife ve fiyat listelerini içeren belge, levha, pano ve benzerleri, bu Yönetmelik hükümlerine aykırı olmamak kaydıyla ilgili kurum ve kuruluşlarca belirli tip ve ebatta hazırlanabilir.

Etiket, tarife ve fiyat listelerinin biçim ve kapsamı BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Etiket, tarife ve fiyat listelerinin biçim ve kapsamı (3) Yurt dışında ifa edilmesi öngörülen paket tur ve eğitim hizmetleri ile yurt dışına yönelik ulaşım ve konaklama hizmetlerinin fiyat listeleri hariç olmak üzere, etiket ve listelerde satış fiyatlarının; ‘Türk Lirası’, ‘TL’ veya simgesi şeklinde yazılması zorunludur. (4) Bakanlık, gerektiğinde etiket, tarife ve fiyat listelerinin, şekil, boyut, cinsleri ile benzeri hususları tespit ve ilan eder.

Malın veya hizmetin satış fiyatı BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Malın veya hizmetin satış fiyatı MADDE 10 – (1) Malın satış fiyatı ile kasa fiyatı arasında fark olması durumunda tüketici lehine olan fiyat uygulanır. (2) Bir malın veya hizmetin miktar, sayı, ebat ve benzeri farklı birimlerden satışı yapıldığı takdirde, her birime uygulanan fiyatlar, etiketlerde, tarife ve fiyat listelerinde ayrı ayrı gösterilir.

BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ İndirimli satışlar MADDE 11 – (1) İndirimli satışa konu edilen mal veya hizmetin indirimli satış fiyatı, indirimden önceki fiyatı, tarife ve fiyat listeleri ile etiketlerinde gösterilir. İndirimli satışa konu edilen mal veya hizmetin indirimden önceki fiyattan daha düşük fiyatla satışa sunulduğunun ispatı satıcı veya sağlayıcıya aittir. Yapılan indirimin miktarı veya oranı hesaplanırken indirimli satış fiyatından bir önceki satış fiyatı esas alınır. (2) Fiyat indirimine giren mal veya hizmetin etiket, tarife ve fiyat listelerinde, bu Yönetmeliğe göre yer alması gereken hususlara ek olarak, indirimli satış fiyatının, bu Yönetmelik hükümlerine aykırı olmamak üzere malın veya hizmetin indirim öncesi satış fiyatıyla birlikte ve aynı büyüklükte gösterilmesi zorunludur. (3) Bir işletmenin, açılması, devredilmesi, işyeri adresi veya faaliyet konusu değişikliği nedeniyle yapacağı indirimli satışların süresi üç ayı, 13/1/2011 tarihli ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu hükümlerine göre tasfiye durumunda ise altı ayı geçemez.

BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Denetim MADDE 13 – (1) Bakanlık, belediyeler ve ilgili odalar bu Yönetmelik hükümlerinin uygulanması ve izlenmesine ilişkin işleri yürütmekle görevlidir. Bu Yönetmeliğe aykırı uygulamaların tespit edilmesi halinde, tespit edilen aykırılık, gereği yapılmak üzere aykırı uygulamayı yapanın merkezinin bulunduğu valiliğe gönderilir.

BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ YERLİ ÜRETİM LOGOSU

Buna göre, etiket ve listelerde bulunması zorunlu bilgilere, BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ 18/9/2018 tarihli ve 30539 ve sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak, 3/10/2018 tarihinde yürürlüğe giren düzenleme ile Fiyat Etiketi Yönetmeliğinde değişikliğe gidilmiştir. Buna göre, etiket ve listelerde bulunması zorunlu bilgilere, Malın satış fiyatı ve birim fiyatının uygulanmaya başladığı tarih Üretim yeri Türkiye olan mallar için, Bakanlıkça tespit ve ilan edilen şekil, logo veya işaret hususları eklenmiştir.

BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Bu doğrultuda tüketicilere yönelik mal satışlarında, ürünün ülkemizde üretildiğini göstermek üzere tüketicilerin dikkatini ilk bakışta çekecek nitelikte “YERLİ ÜRETİM” logosu Bakanlığımızca hazırlanarak kamuoyuyla paylaşılmıştır.

BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Yerli üretim logosunun mevzuata uygun olarak kullanılmasında malın üretim yerinin tespiti büyük önem taşımaktadır. Bu kapsamda “YERLİ ÜRETİM” logosunun perakende satışa konu hangi malların etiketleri üzerine yerleştirileceği hususu ile logonun kullanımına ilişkin usul ve esaslar 5/10/2018 tarihli Resmi Gazetede yayımlanan Fiyat Etiketinde Yerli Üretim Logosu Kullanımına İlişkin Tebliğ ile belirlenmiştir. Buna göre perakende olarak satışa sunulan ve üretim yeri Türkiye olan malların etiket ve fiyat listelerinde “YERLİ ÜRETİM” logosu kullanmaları zorunlu tutulmaktadır.

“Yerli Üretim” logosu hangi renklerde ve ölçülerde basılabilir? BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ “Yerli Üretim” logosu hangi renklerde ve ölçülerde basılabilir? “Yerli Üretim” logosu, “Yerli Üretim Logosu Kurumsal Kimlik Kılavuzunda” belirtilen renk tonu ve ölçülere uygun olmak kaydıyla kırmızı-beyaz veya siyah-beyaz olarak basılabilir. https://tuketici.gtb.gov.tr/belgelendirme-islemleri/yerli-uretim-logosu

BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Üretim yeri Türkiye olan mallarda, fiyat etiketleri üzerinde üretim yeri bilgisine yer verildiği halde “Yerli Üretim” logosu kullanımı zorunlu mudur? Fiyat etiketleri üzerinde bulunması gereken bilgiler, Fiyat Etiketi Yönetmeliğinin “Etiket bulundurma zorunluluğu” başlıklı 5 inci maddesinde düzenlenmiştir. Söz konusu madde hükmünde etiket üzerinde bulunması zorunlu bilgiler tek tek sayma yolu ile belirtilmiş olduğundan üretim yeri Türkiye olan mallarda, üretim yeri bilgisi etikette belirtilmiş olsa dahi yerli üretim logosunun kullanımı zorunludur.

Hangi ürünlerde “Yerli Üretim” logosu kullanımı zorunludur? BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Hangi ürünlerde “Yerli Üretim” logosu kullanımı zorunludur? Üretim yeri Türkiye olan ve perakende olarak satışa sunulan ürünlerde yerli üretim logosunun kullanımı zorunlu olup ithal edilen ürünlerde bu logo kullanılmayacaktır. Bununla beraber, ithal edilen malların etiketlerinde malın üretildiği ülke isminin Türkçe olarak belirtilmesi zorunludur. Yabancı sermayeli firmalar tarafından Türkiye’de üretilen mallar da yerli üretim sayılacak mıdır? Kim tarafından üretildiğine bakılmaksızın, Türkiye’de üretilen ve satışa sunulan her tür mal için yerli üretim logosu kullanılması zorunluluğu bulunmaktadır.

İhraç edilen yerli ürünlere logo koyma zorunluluğu var mıdır? BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ İhraç edilen yerli ürünlere logo koyma zorunluluğu var mıdır? Yerli üretim logosu koyma zorunluluğu, Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde perakende olarak satışa sunulan mallar için geçerli olup ihraç edilen mallar ya da perakende olarak satışa sunulmayan mallar için böyle bir zorunluluk bulunmamaktadır. Yurtdışından ithal edilip Türkiye’de paketlenerek satışa sunulan ürünlere logo koyulacak mıdır? Yurt dışından ithal edilen ve Türkiye’de sadece ambalajlanarak piyasaya arz edilen ürünler yerli üretim olarak kabul edilmeyeceklerdir.

Üreticilerin sorumluluğu nedir? BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Üreticilerin sorumluluğu nedir? Fiyat Etiketi Yönetmeliği temelde perakende satışta kullanılan fiyat etiketlerini düzenlemeye yönelik olduğundan, etiket bulundurma zorunluluğunun hukuki sorumlusu fiyat etiketini koymaktan sorumlu olan satıcılardır. Üreticinin de tüketiciye doğrudan satış yaptığı durumlar hariç olmak üzere sorumluluğu, kendi üretim alanıyla ilgili yasal mevzuattan kaynaklanan ve verilmesi zorunlu etiket bilgilerini doğru ve eksiksiz şekilde belirtmektir.

Yerli üretim logosunu üreticiler ve imalatçılar da kullanabilir mi? BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Yerli üretim logosunu üreticiler ve imalatçılar da kullanabilir mi? Etiketlerde yerli üretim logosu kullanımı temelde satıcı ve sağlayıcıların sorumluluğu olmakla beraber, yerli üretim yapan üreticilerin ve imalatçıların da, ürettikleri malın tüketicilere yönelik bir mal olması şartı aranmaksızın, bu logoyu isteğe bağlı olarak ürün etiketleri ve ambalajları üzerinde ya da ürünlerin reklam ve ilanlarında kullanmalarının önünde bir engel bulunmamaktadır. Bununla beraber reklam ve ilanlarda yerli üretim logosu kullanılırken, Reklam ve Haksız Ticari Uygulamalar Yönetmeliğinin “Doğruluk ve dürüstlük” başlıklı 7 inci maddesinde yer alan kurallara uygun hareket edilmesi gerekmekte olup bu kurallara aykırı olarak yerli üretim logosu kullanmanın idari yaptırıma tabi olduğu dikkate alınmalıdır.

“Yerli Üretim” logosunun haksız kullanımının yaptırımı nedir? BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ “Yerli Üretim” logosunun haksız kullanımının yaptırımı nedir? “Yerli üretim” logosunun haksız ve yersiz olarak mevzuata aykırı bir şekilde kullanımının tespiti halinde, ilgililer hakkında hem fiyat etiketine ilişkin aykırılıklar için 274 TL idari para cezası uygulanabilecek, hem de Reklam Kurulu tarafından Kanunun 77 nci maddesinin on ikinci fıkrasına aykırılıktan reklamın yayınlandığı mecraya göre 6.900 TL ile 276.345 TL aralığında idari para cezası uygulanabilecektir.

Yerli Üretim düzenlemesi ile “Yerli Malı” mı kastedilmektedir? BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Yerli Üretim düzenlemesi ile “Yerli Malı” mı kastedilmektedir? «YERLİ ÜRETİM» kavramı ile «YERLİ MALI» kavramları farklı olup birbirlerinin yerine kullanılmamaktadır. Zira sermayesi yabancı olmakla birlikte Türkiye’de yatırım yapan ve katma değer üreten firmalar tarafından Türkiye’de üretilen ve satışa sunulan her tür mal için de fiyat etiketlerinde yerli üretim logosu kullanılması zorunluluğu bulunmaktadır.

FİYAT ETİKETİ ÖRNEKLERİ BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ FİYAT ETİKETİ ÖRNEKLERİ DETERJAN XYZ (250mL) SATIŞ FİYATI 10 TL BİRİM FİYATI 40 TL/Lt. FİYAT DEĞİŞİKLİK TARİHİ 18.09.2018 ÜRETİM YERİ TÜRKİYE BAL XYZ (500 Gr.) SATIŞ FİYATI 30 TL BİRİM FİYATI 60 TL/Kg. FİYAT DEĞİŞİKLİK TARİHİ 18.09.2018 ÜRETİM YERİ TÜRKİYE

FİYAT ETİKETİ ÖRNEKLERİ BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ FİYAT ETİKETİ ÖRNEKLERİ CEP TELEFONU XYZ SATIŞ FİYATI 1000 TL FİYAT DEĞİŞİKLİK TARİHİ 18.09.2018 ÜRETİM YERİ ÇİN

Üretim yeri bilgisinden ne anlaşılmalıdır? BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Üretim yeri bilgisinden ne anlaşılmalıdır? Fiyat Etiketinde Yerli Üretim Logosu Kullanılmasına İlişkin Tebliğin “Malın üretim yerinin belirlenmesi” başlıklı 6 maddesi uyarınca; 24/4/1957 tarihli ve 6948 sayılı Sanayi Sicil Kanunu’nun 1 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca, Türk Sanayi Siciline kayıtlı bir sanayi işletmesi tarafından, bir maddenin özellik, şekil veya bileşimini makine, cihaz, tezgâh, alet veya diğer vasıta ve kuvvetlerin yardımı ile veya sadece el emeği ile değiştirilmesi veya bu maddelerin işlenmesi suretiyle devamlı ve seri halinde Türkiye’de imalatı veya üretimi yapılan mallar ve çıkarılıp işlenen madenler,

b) Türkiye’de üretilen el ve ev sanatları ürünleri, BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ b) Türkiye’de üretilen el ve ev sanatları ürünleri, c) 4/11/1999 tarihli ve 4458 sayılı Gümrük Kanunu’nun 18 inci maddesi uyarınca, bir ülkede çıkartılan madenler, toplanan bitkisel ürünler; o ülkede doğan ve yetiştirilen canlı hayvanlar ve bunlardan elde edilen ürünler, avlanan balıklar ve diğer av ürünleri, o ülkenin bandırasını taşıyan gemilerce açık denizlerde avlanan deniz ürünleri ve bu ürünlerden elde edilen eşyalar, münhasır işletme hakkıyla diğer ülkelerin karasularından çıkarılan ürünler ile sadece hammadde elde etmek için o ülkede toplanan, imalat işlemlerinden veya kullanım kalıntılarından elde edilen atık ve artıklar, yerli üretim sayılmaktadır.

BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Fiyat etiketlerinde, fiyatın son güncellendiği tarihin eski fiyatla birlikte belirtilmesi zorunlu mudur? Fiyat güncellemelerinde, yalnızca malın satış fiyatı ve birim fiyatının uygulanmaya başladığı tarihin etikette belirtilmesi zorunlu olup eski fiyatın etikette yer alması gerekmemektedir.

DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ FİYAT ETİKETİ DENETİMİNDE DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR

Denetimle İlgili Hususlar BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Denetimle İlgili Hususlar Belediyelerce ve odalarca yapılacak denetimler sonucunda düzenlenen tutanak ve ekleri, karar vermeye ve aykırılığın tespitinin ispatına ilişkin olarak aşağıda belirtilen hususlara uygun düzenlenmelidir. Mevzuata aykırılık teşkil ettiği tespit edilen mallara ilişkin olarak fiyat etiketinde yer alan malın ayırıcı özelliği (ürün bilgisi) ile aykırılık teşkil eden unsurun ek numarası verilmek suretiyle tutanak metnine yazılması Bir nüshası denetlenen satıcı/sağlayıcıya verilmek üzere düzenlenecek tutanağın denetimle görevli en az iki kamu görevlisi ile birlikte şirket yetkilisi/çalışanının isim, TC kimlik numarası ve görev unvanını da belirterek şirket mührü/kaşesi üzerine atacağı imza ile düzenlenmesi

Denetimle İlgili Hususlar BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Denetimle İlgili Hususlar Aykırılık teşkil ettiği tespit edilen ve tutanağa işlenerek ek yapılan her bir fiyat etiketinin aslı ve/veya örneğinin satıcının/sağlayıcının mühür/kaşesi üzerine imza atmak suretiyle onaylanması ve ek yapılan her bir fiyat etiketine tutanakta yazılan ek numarasının yazılması Denetlenen satıcı/sağlayıcıya ilişkin vergi levhası, işyeri açma ve çalıştırma ruhsatı örneklerinin tutanağa ek yapılması

BARTIN TİCARET İL MÜDÜRLÜĞÜ Teşekkür Ederim Serpil YÜZLÜ İl Müdürü