Es Selamu Aleykum Hoş geldiniz Herzlich willkommen
Hayatın anlamı - Sinn des Lebens
Der Mensch als Reisende – Yolcu olan insan
Nereye ?Yolu biliyormusun ? Wohin ?Kennst du den Weg ?
İnsanın dünyaya giriş kapısı Eingangstür der Menschen auf die Erde
Doğum dünyaya giriş kapısıdır Geburt ist die Eingangstür auf die Welt
Emin ellerde – In sicheren Händen
Müslüman
Allah’a (c.c.) teslim olur – Sich Allah (c.c) ergeben
Allah (c.c.) kulunu terbiye eder – Allah (c.c.) erzieht die Menschen
Allah (c.c.) için kılınan namaz insanı terbiye eder. Allah (c.c.) erzieht die Menschen im Gebet.
İ nsan cennete aday olur – so wird man Paradisreif
Allah’a (c.c.) yakın olmak - Die Nähe zu Allah (c.c.)
MMüminin Miracı
Akıllı Çocuklar – Die intelligenten Kinder
Nefsine düşkün insanın dünya hayatı bir oyundan ve eğlenceden ibarettir. Die Menschen die nur auf ihren EGO hören, deren Leben besteht nur aus Spiel und Spaß.
köle olarak yaşar Somit wird man sklaven seines Egos Böylece nefsinin kölesi olur, Zevk ve hevesi için yaşayan Allah’a (c.c.) uzak olur Somit distanziert man sich von dem Schöpfer
Ölüm zordur – Sterben ist sehr schwierig
Ölüm ahirete giriş kapısıdır Dünyadan çıkış kapısıdır – Ausgangstür von der Welt Tod ist die Eingangstür ins jenseits
Güvendemisin ? - Bist du in Sicherheit ?
Kabir hayatı başlar – Somit beginnt das Leben im Grab
Die Engel Münker und Nekir kommen um den Menschen zu befragen: Sorarlar: Rabbin kim ? Peygamberin kim ? Dinin ne ? Kitabın ne ? Namazını kıldın mı ? Sie Fragen: Wer hat dich erschaffen ? Wie heißt dein Prophet ? Wie heißt dein Religion ? Wie heißt dein Buch ? Hast du Gebetet ?
İyi müslümanın kabri nurlu olacak ve cennetten bir pencere açılacak. Grab eines guten moslems wird aus NUR sein und ein Fenster zum Paradies wird geöffnet.
Kötü insanin kabri cehennemden bir çukur olur ve azab görür Das Grab eines schlechten Menschen wird ein loch von der Hölle sein und Sie werden leiden
Sur 1 Israfil (a.s.) birinci Sura üfürecek Zümer - 68, Neml - 87 Engel Israfil (a.s.) wird den ersten Sur blasen
Kıyamet kopacak - Weltuntergang Dağlar yerinden sökülüp pamuk gibi savrulacak Her nefis ölümü tadacak
Kıyamet çok zor bir gündür Weltuntergang ist ein sehr schwerer Tag
ALLAH (c.c.) soracak: Yaşayan var mı ? Ses yok ! ALLAH (c.c.) wird Fragen: Lebt noch jemand ? Todes stille !
Sur 2 Israfil (a.s.) ikinci Sura üfürecek Yasin - 51, Zümer - 68 Engel Israfil (a.s.) wird den zweiten Sur blasen
Insanlar tekrar dirilecekler - Wiederauferstehung
Mahşere yürüyüş başlayacak Die Menschen werden an einem Haufen gesammelt
MahşerMahşer O gün mü´minlerin yüzleri parlayacak, kafirlerin ise kararacaktır. (Al-i İmran 106)
Allah c.c. insanları iki guruba ayırıyor – Die Menschen werden in zwei geteilt 1.1. Gayri Müslimler - nicht Moslems Müslümanlar - Moslems 2.2.
Insanlar hesaba çekilecek - Abrechnung gayri müslimler direk cehenneme girecekler Müslümanlar teraziye çekilecek ve amel defterleri verilecek Amel defteri sağ elinde olan sırat köprüsünü geçecek Amel defteri sol elinde olan sırat köprüsünden düşecek Nicht Muslime kommen direkt in die Hölle Die Muslime werden Abgerechnet Die Muslime die den Tatenbuch auf den rechten Arm bekommen, die kommen über die Sirat-Brücke durch und die anderen die den Tatenbuch auf den linken Arm bekommen, die fallen von der Sirat-Brücke runter
Sırat Köprüsü - Sırat Brücke Kıldan ince kılıçtan keskin – Dünn wie ein Haar, scharf wie eine Klinge
Sırat köprüsü uzun bir yoldur Sırat Brücke kann sehr lange sein
Sırat köprüsü çok tehlikelidir Sırat Brücke ist sehr gefährlich
Sırat köprüsünden düşen Cehenneme girer Unter der Sırat Brücke ist die Hölle
Cehennem - Hölle
A´raf bölgesi Cennet ile Cehennem arasında bulunan azab ve rahmetin olmadığı yerin adıdır. (el-Araf 46). A´rafta her hangi bir Peypamberin tebliğini duyamamiş olarak ölen insanlar ve iyi ve kötü amelleri eşit olan müminler bulunacaktır. In diesen gebiet gibt es nichts, alle Menschen müssen hier durch. Die Menschen deren Tatenbuch 50:50 ist, die müssen hier warten vor den Toren des Paradieses. Das heißt hinter ihnen ist die Hölle vor ihenen ist das Paradies. Solange Allah (c.c.) das möchte.
Cennet kapısı – Eingang zum Paradies
„Selam olsun sizlere ! Siz temiz kimselerdiniz. Bir daha çıkmamak üzere içeri buyurun“ diyecekler.
Cennet nimetleri
Kurtuluş - Befreiung
Mutluluk - Glücklichkeit
Ebedi hayat – Ewiges Leben
Güzel Ahlaklı Nur gut erzogene mit gutem benehmen
Edepli – Menschen mit Anstand
Adil – Gerechte Menschen
Terbiyeli – Anständige Menschen
Saygılı Saygılı- Respektvolle Menschen
Emin – Menschen die andere nicht schaden
Merhametli Mitfühlende Menschen
C e n n e t
C e n n e t P a r a d i e s
İnsan çok az düşünür – Die Menschen denken zu wenig
Liderimiz Hz. Muhammed (sav.) – Unser Vorbild Muhammed (sav.)
Kur`an bizim rehberimiz Kur`an ist unser wegweiser
Müslüman Korku ve Ümit arasında yaşar Moslem lebt mit Angst und Hoffnung
Bütün hayati süresince Allah´a kulluk yapar Unser Ziel ist es Allah zufrieden zu stellen
T e ş e k ü k r e d e r i z