Dizinlemede Tutarlılık ve Nitelik Dizinlemede tutarlılık nedir? Tutarlılığın ölçümü Tutarlılığı etkileyen faktörler nelerdir? DERS İÇERİĞİ
Dizinlemenin niteliği. İyi bir dizinleme nasıl olmalı? Dizinlemede yapılacak hatalar. Dizinlerin niteliğini etkileyen faktörler nelerdir? DERS İÇERİĞİ
Kaynaklar Lancaster, F.W. (2003). Indexing and abstracting in theory and practice. (Chapter 5-6) Cleveland, D.B. (2001). Introduction to indexing and abstracting. (chapter-12 p )
Tutarlılık nedir? (Lancaster, chapter 5) Dizinlemede tutarlılık, bazı dokümanlar için kullanılan terimlerdeki uyuşmanın büyüklü ğ ünü gösterir. Tutarlılık iki veya daha fazla dizincinin çalışmalarını birbiri ile ilişkilendiren bir ölçüdür.
Tutarlılık nedir? Dizincinin tutarlılı ğ ı (Intra-Indexer consistency), bir dizincinin kendi tutarlılı ğ ını gösterir. Dizinciler arasındaki tutarlılık (Inter-Indexer consistency) ise, dizincilerin oluşturdukları dizin girişlerinde birbirleri arasındaki tutarlı ğ ı ifade eder.
Tutarlılı ğ ın ölçümü Tutarlılı ğ ın farklı pek çok ölçümleri önerilmektedir. Karşılaştırma (tutarlılık), çift tutarlılık (consistency pairs[CPs]) basit olarak hesaplanabilmektedir. CPs=AB/(A+B) şeklinde formüle edilir. A, a dizincisinin belirledi ğ i terimleri, B, b dizincisinin terimlerini, AB ise a ve b’nin ortak kullandıkları terimleri gösterir
Tutarlılı ğ ın ölçümü abcde AAAAA BBCBB CEDCD DFEDE EFHF GG I J 5 farklı dizinci %100 % 60 (%80-%20 ) % 20 (%60-%40) (a,b ) CPs=3/6=0,5(intergroup consistency)gruplararası tutarlılık= 0,47 ( İ nter-indexer consistency) Dizinciler arasındaki tutarlılık
Tutarlılı ğ ı etkileyen faktörler nelerdir? 1- Belirlenen terim sayısı, 2- Dizinleme dili, 3- Kelimelerin boyutu ve özgüllü ğ ü, 4- Konunun karakteristi ğ i ve terminolojisi, 5- Dizinci faktörü, 6- Dizincinin kullandı ğ ı araçlar, 7- Dizinlemede ö ğ enin uzunlu ğ u.
Dizinlemenin niteli ğ i (Lancaster, chapter 6 and Cleveland p ) Dizinlemenin niteli ğ i taramalardaki erişimle de ğ erlendirilebilir ve taramaların niteli ğ ini etkiler. Dizinlemenin niteli ğ i taramaların niteli ğ i ile ölçülür. Dizinlemenin niteli ğ i dizinlemede oluşturulan dokümanla ilgili profilin niteli ğ ine büyük ölçüde ba ğ lıdır. Tarama stratejisine ba ğ lıdır. Dizincinin niteli ğ ine ba ğ lıdır. Erişilebilirlik, kullanışlılık, talebi karşılama, tatmin olma
İ yi bir dizinleme nasıl olmalıdır? 1. Kolay okunur. 2. Ayrıntılıdır. 3. Kullanıcının bakış açısını yansıtır. 4. Bir fikir için birden çok giriş noktası vardır.
Dizinlemede yapılabilecek hatalar: Analizleme hataları: 1-Kullanıcı grubunu yeterince dikkate almamaktan kaynaklanan hatalar. 2- Dokümanın içerdi ğ i bilginin yanlış yorumlanması sonucunda uygun olmayan terim veya terimlerin kullanılmış olması.
Dizinlemede yapılabilecek hatalar: Çeviri hataları: 1- Konuyu tanımlayacak terimin kullanılmasında yapılan hatalar. 2- Dizincinin konu ile ilgili bilgi eksikli ğ i veya dikkatsizli ğ i sonucunda uygun olmayan terimin kullanılması.
Dizinlemenin niteli ğ ini etkileyen faktörler : 1- Dizinci faktörü: Konu bilgisi Deneyim Yo ğ unlaşma Okuma yetisi ve anlama
Dizinlemenin niteli ğ ini etkileyen faktörler: 2- Doküman faktörü: Konunun önemi Karmaşıklık Dil Uzunluk Sunuş ve özetleme
Dizinlemenin niteli ğ ini etkileyen faktörler: 3- Sözcük (vocabulary) faktörü: Özgüllük/Söz dizimi Anlam kargaşası yada tutarsızlık Sözcük girişlerinin niteli ğ i Yapısının niteli ğ i İ lgili araçların bulunabilirli ğ i
Dizinlemenin niteli ğ ini etkileyen faktörler: 4- Süreç faktörü: Dizinlemenin tipi Kurallar ve talimatlar Gerekli verimlilik Dizininin ayrıntılandırılması
Dizinlemenin niteli ğ ini etkileyen faktörler: 5-Çevresel faktörler: Isıtma/So ğ utma Aydınlatma Gürültü