1Dr. Seyfullah DAĞISTANLI SİNYAL ÜRETİMİ FARMAKOVİJİLANS EĞİTİM PROGRAMI (I-II) Ocak 2006 Etap Altınel Otel - AnkaraDr. Seyfullah DAĞISTANLIWelcome. I am Joyce de Langen. I am a pharmacist and I work here at the Netherlands Pharmacovigilance Centre Lareb for three years now. The first year I worked as an assessor at the department of Coding and assessment and since two years I work as a scientist at the research and analysis department.
2ADR İŞLENMESİ Veri Girişi Kodlama/değ erlendirme Bildirim ICH E2BVeri GirişiKodlama/değ erlendirmeBildirimBilimsel değerlen dirmeAnalizGeri bildirimICH E2BMEB EMEA WHO MAHYayınThis slide shows you in overview the different steps of the way the Netherlands Pharmacovigilance Centre processes her reported ADRs.After receiving the reports of possible ADRs the data are entered in the Lareb2002 database by our department of data entry, all in conformity with the ICH E2b guidelines. The reports are distributed among the assessors who will code and assesses the reported ADRs, as we have demonstrated you yesterday at the workshop assessing reports.After the reports have been coded and assessed the reporter is notified about our findings. The reporter receives a fully computerized feedback-letter with the results of the assessment of the reported ADR.Besides reporting to the individual reporter Lareb exchange their ADRs with other organisations, such as Medicines Evaluation Board, the database of Uppsala Monitoring Centre and the Marketing Autorisation holders. Again all, ICH E2b compatible.In addition, every week three of the assessors discuss the reports they assessed in a weekly scientific meeting with the scientific staff. I believe you will join the scientific meeting this afternoon.The key question of this meeting is whether or not further investigation about a reported ADR is needed. Sometimes this means that more information from the reporter about a reported association is needed. But it might also be possible that the scientific staff decides for a more detailed analysis of the reported association, because they believe a reported association might be a possible new signal.When, after this more detailed analysis, a reported association is indeed considered a potential signal, Lareb informs both the regulatory authorities as the health care professionals by publishing the signal in both national and international signals.As I told you, the proces of signal generating is actually a continue process which involves more or less all the different steps of the process.
3Sinyal aramada temel yaklaşım BilgiDökümantasyonun kalitesiOlgu-olgu analiz (Case by case analysis)İstatistiksel sinyal aramaAfter this rather short overview of the way Lareb processes her ADRs I want to talk about some considerations on signal detection.First the information included in the initial report. How do we cope with the
4Bilginin süzülmesi Öznel ve nesnel nesnel Başlangıç raporu Anahtar sözcüklerFirst the information included in the initial report. How do we cope with the information from the initial report? An initial report generally contains a lot of crude information that has to be transformed into a few key words that match the content of the reports. In addition the original report reflects the subjective opinion of the reporter, which is not always the same as the objective opinion of the assessor.
5Case by case analysis (Olgu-olgu analiz) pat Apat Bpat Cpat Dpat EADRVdDrugV1ageV2genderV3sourceV4comed1V5comed2V6comed3V7latencyV8seriousnessV9indicationV10med historyV11fam historyV12clin pictureV13etcV14V15..VnThis slide shows you the different characteristics of five patients. You can see that not all the cases are equally documented. The documentation-grade of a report contributes highly to the value of a possible futural signal.
6Rapor karakteristikleri Hasta karakteristiğiYaşCinsiyetZamansal ilişkiLatent periyotSataşma/yeniden sataşma (de- or rechallenge)Eşlik eden ilaçTıbbi öyküÇıktı (out-put)
7Statistical signal detection pat Apat Bpat Cpat Dpat EADRVdDrugV1ageV2genderV3sourceV4comed1V5comed2V6comed3V7latencyV8seriousnessV9indicationV10med historyV11fam historyV12clin pictureV13etcV14V15..Vnpat FpatGpat Hpat Ipat JVdV1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15..VnNext to the case by case analysis it is also possible to generate possible signals by a statistical approach. Instead of studying the individual case report statistical methods can be used to analyse characteristics set of reports in order to detect new possible signals. Among these different characteristics possible interrelationships might exist that may lead to the detection of new signals.
8İstatistiksel sinyal arama Database’de sinyal arama için güçlü enstrüman gerekirGizli ilişkiİlaç ilaç etkileşlmesiSendromlarRisk faktörleriYorum gerektirir!That means: Is a certain reported association statistically more present in a data set of reports than might have been expected on basis of coincidence?
9Statistical signal detection Orantılı raporlamaOdd ratio lokalBayesian Propagation Neurol Network analysis → Uppsala Monitoring Centre (WHO)► Orantısızlığı ara!In the past decades, various statistical measures have been developed for the application of computer-assisted quantitative signal detection. Examples of such measures are…Although the idea and methodology behind this measures differ, they all search the data set op reports for disproportionality.
10Statistical signal detection Reporting Odds RatioADROther ADRsDrugabOther drugscd
11Acetylcysteine ve diarrhea ÖrnekAcetylcysteine ve diarrheaAcetylcysteine a mucolyticum that acts by splitting disulfide bonds in mucoproteins to lower mucus viscosity.Not described in the SPCMore than 10 reports
12Analiz Temel Sorular Literatür ilişkiyi destekliyor mu? Orantısız İlişki lokal database veya WHO database’inde mevcut mu?Advers etki ilacın farmakolojik özellikleri ile açıklanabiliyor mu?
13Acetylcysteine ve diarrhea literatür KÜBYOKMeyler’s Side Effect of DrugsADR reported by 9% of the patients: diarrhea etc.MicromedexDutch Reference BooksPubmedBirkaç makale
14Acetylcysteine ve diarrhea Lareb database Lareb-database’de toplam rapor125 rapor acetylcysteine ile ilgiliDiarrhea raporda belirtilmiş13 raporda Diarrhea+ acetylcysteïne bildirilmiş
15Acetylcysteine and diarrhea statistical signal detection ADROther ADRsDrug13112Other drugs227449667= 2.5= 1.4 – 4.5
16Acetylcysteine ve diarrhea WHO-database Toplam raporBu raporların 2710’u acetylcysteine ile ilgiliDatabase’de diyare ile ilgili rapor mevcutAcetylcysteine + diarrhea 155 kez raporlanmış► Reporting Odds Ratio = 2.2 (95%CI= 1.9 – 2.6)
17Acetylcysteine ve Diarrhea Doğru sinyal!Although the farmacological mechanism is still unknown the association acetylcysteine and diarrhea is actually a true signal.