© Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 1 İsviçre Federal Yüksek Mahkemesinde Mahkeme Yönetimi CEPEJ rehber ilkelerinin uygulaması Ankara – Mart 2011

2 Gündem İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi: Yetki ve görevler, teşkilat yapısı ve iç işleyiş usulü İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi: Yetki ve görevler, teşkilat yapısı ve iç işleyiş usulü CEPEJ: Görev ve rehber ilkeler CEPEJ: Görev ve rehber ilkeler İsviçre Federal Yüksek Mahkemesinde uygulama İsviçre Federal Yüksek Mahkemesinde uygulama © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ

3 1. İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi - a) Yetki ve Görevler Hukukun yorumlanması Hukukun yorumlanması Vakaların düzeltilmesi söz konusu değil Vakaların düzeltilmesi söz konusu değil Hukuk, ceza ve idare davaları Hukuk, ceza ve idare davaları Kanton hukuku için anayasa mahkemesi Kanton hukuku için anayasa mahkemesi

© Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 4 1. İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi - b) Teşkilat yapısı Genel Kurul Genel Sekreterlik İdari KomisyonBaşkanlar Kurulu Hizmet Birimleri 7 Daire 1° Genel teşkilat yapısı

1. İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi - b) Teşkilat yapısı 2° Daireler Yüksek Mahkeme Lausanne 1 st Kamu Hukuku Dairesi 6 hakim 18 katip 5 idari personel Lucerne 1 st Sosyal Hukuk Dairesi 5 hakim 20 katip 6 idari personel 2 nd Kamu Hukuku Dairesi 6 hakim 20 katip 4 idari personel 1 st Hukuk Dairesi 5 hakim 15 katip 4 idari personel 2 nd Hukuk Dairesi 6 hakim 17 katip 5 idari personel Ceza Dairesi 5 hakim 19 katip 4 idari personel 2 nd Sosyal Hukuk Dairesi 5 hakim 19 katip 6 idari personel © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 5 Toplam: - Hakim 38 - Katip128 - İdari Personel 34

1. İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi - b) Teşkilat yapısı 3° Genel Sekreterlik ve Hizmet Birimleri İletişim © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 6 Genel Sekreterlik Sekreterlik Makamı 5.5 İdari Pers. Kaynaklar Müdürlüğü İdari Pers. Müdürü Güvenlik ve tamirat müdürlüğü Genel Sekreter Yardımcısı / Bilimsel Hizmetler Direktörü BTİKMerkez Yazı İşleriHizmetli 16 Mühendis 5.5 İdari Pers. + HD 2.5 İdari Pers.16 İdari Pers Hukukçu 6 İdari pers. Belge Yönetimi ve Yayın Mali Hizmetler 7 İdari Pers. Kütüphane 7.5 Kütüphaneci Güvenlik ve tamirat 7 Personel 22 Personel 6 Daire Kalemi 34 İdari Pers.

1. İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi - c) İç işleyiş usulü © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 7 BaşlangıçKararBitiş Hazırlık Karar Taslağı Karar Düzeltme Tebligat t 1 Hakim + Katip Başkan + 2 / 4 Hakim Katip Daire yazı işleri müdürü Başkan veya Hakim Belge Yönetimi & Yayın Yayın

8 2. AK – CEPEJ: Görev Yargı sistemlerinin sonuçlarının analizi Yargı sistemlerinin sonuçlarının analizi Karşılaşılan zorlukların belirlenmesi Karşılaşılan zorlukların belirlenmesi Bu sistemlerin sonuçlarının değerlendirilmesinin ve işleyişlerinin geliştirilmesi için somut yolların belirlenmesi Bu sistemlerin sonuçlarının değerlendirilmesinin ve işleyişlerinin geliştirilmesi için somut yolların belirlenmesi Talepleri üzerine, üye devletlere destek vermek Talepleri üzerine, üye devletlere destek vermek Avrupa Konseyi’ne yeni bir hukuki belge yapılmasının gerekli olabileceği alanları tavsiye etmek Avrupa Konseyi’ne yeni bir hukuki belge yapılmasının gerekli olabileceği alanları tavsiye etmek © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ

9 AK – CEPEJ: Rehber İlkeler (1) Ölçüm Ölçüm Kalite Kalite Zaman Yönetimi Zaman Yönetimi İcra İcra Arabuluculuk Arabuluculuk © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ

10 AK – CEPEJ: Rehber İlkeler (2) © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ GOJUSTZaman Yönetimi EUGMONT

© Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 11 4 istatistik 4 istatistik 2 gösterge 2 gösterge Dayanak = CEPEJ’in GOJUST rehber ilkeleri, özellikle EUGMONT eki 3. AK - CEPEJ: Eugmont

İstatistik-1 Davaların yoğunluğu © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 12 Mahkeme başına dosya sayısı Mahkeme veya daire Önceki Dönemden Devir Mahkeme A Mahkeme B Mahkeme C Mahkeme D Mahkeme E Mahkeme F Mahkeme G Mahkeme H Bu Dönemde Açılan Sonuç- lanmış Dönem Sonu Bekleyen Davalar TOPLAM Mahkeme veya Daire

İstatistik 2 – Davaların alanına göre dağılımı © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 13 Dava Türleri Önceki Dönemden Devir Davalar Bu Dönemde Açılan Sonuç- lanmış Dönem Sonu Bekleyen Çekişmeli boşanma Red davaları... Hırsızlık Kasıtlı adam öldürme... TOPLAM 1. Hukuk Davaları 2. İdare Davaları 3. Ceza Davaları

İstatistik 3 – Davaların Suresi © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 14

15 İstatistik 3 – Davaların Suresi

© Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 16 İstatistik 3 – Davaların Suresi

© Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 17 İstatistik 3 – Davaların Suresi

Bitirme zamanı oranı hesaplama yöntemi hesaplama yöntemi 365 Tamamlanan davalar / Tamamlanmayan davalar © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 18

Stat 4 – Stages in the proceedings © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 19

Tamamlanma oranı göstergesi Bir dönemde yeni açılan davalar ile tamamlanan davalar, yüzde olarak © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ 20

Tamamlanma Oranı Göstergesi (TO) Örnek 1: Örnek 1: 500 yeni dava açıldı 500 yeni dava açıldı 550 dava neticelendi 550 dava neticelendi TO = 110 % TO = 110 % Örnek 2: Örnek 2: 500 yeni dava açıldı 500 yeni dava açıldı 400 dava neticelendi 400 dava neticelendi TO = 80 % TO = 80 % © Swiss Federal Supreme Court / CoE-CEPEJ

27 İlginiz ve katılımınız için teşekkür ederim