ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL VE TARİH-COĞRAFYA FAKÜLTESİ

... konulu sunumlar: "ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL VE TARİH-COĞRAFYA FAKÜLTESİ"— Sunum transkripti:

1 ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL VE TARİH-COĞRAFYA FAKÜLTESİ
ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ GÜNEY-BATI OĞUZ GRUBU TÜRK LEHÇELERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI

2 Dersin amacı, Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türlerini öğrenmek.
3015 TÜRKMEN TÜRKÇESİ V Dersin amacı, Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türlerini öğrenmek. Doç. Dr. Berdi Sarıyev Doç. Dr. Berdi SARIYEV

3 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Gurluşy taýdan sypatlary ilki bilen
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ GURLUŞY Gurluşy taýdan sypatlary ilki bilen sada sypatlara we çylşyrymly sypatlara bölmek bolýar.

4 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ GURLUŞY Zatlaryň we düşünjeleriň hil, häsiýetlerini, reňk, tagam, ýagdaý ýaly dürli aýratynlyklaryny ýeke bir söz arkaly aňladýan sözlere sada sypat diýilýär. Mysal üçin, ýiti zehin, döwük äpişge, beýik dag, akylly talyp, depegen sygyr.

5 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Sada sypatlar ýeke söz bilen aňladylýar:
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ GURLUŞY Sada sypatlar ýeke söz bilen aňladylýar: ownukçyl adam, gowy gyz Sada sypatlar öz düzümine görä iki topara bölünýär:

6 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ GURLUŞY 1.Asyl sada sypat özbaşdak many aňladýan, ýasalandygy duýulmaýan, bölege bölseň manysyny ýitirýän sypatlardyr. Meselem: göni, dogry, ak, mawy, mele, uzyn, kelte, gysga,gök. Asyl sada sypatlar ýasaýjy goşulmasy bolmadyk bir sözden ybarat sypatlardyr.

7 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ GURLUŞY 2.Ýasama sada sypat diýlip, asyl we dereje ýasaýjy goşulmalaryň kömegi bilen dürli sözlerden ýasalan sypatlara aýdylýar: ýakymsyz habar, döwük araba, gezegen aýak, ýuwdujy batga, duýgur adam, çägesöw ýer, murtlak adam.

8 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ GURLUŞY ýasama sada sypatlara dürli ýasaýjy goşulmalar bilen bir asyl sözden ybarat bolan sypatlar degişlidir. Akylly gelin, bezemen gyz, biedep okuwçy, çekinjeň çaga.

9 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ GURLUŞY Çylşyrymly sypatlar öň diňe goşma sypatlar diýlip atlandyrylypdyr (Häzirki zaman türkmen dili. Aşgabat, 1960, 269 s.), tirkeş, düzme sypatlar hem goşma sypatlaryň arasynda berlipdir we sypatlarda goşma söz görnüşiniň hasyl bolşy hem doly aýdyňlaşdyrylmandyr. Häzirki döwürde olaryň morfologik gurluşy, aňladýan manysy taýdan görnüşleri tapawutlandyrylýar. Çylşyrymly sypatlary leksik-grammatik aýratynlyklary boýunça üç topara bölüp bolar.

10 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 1.Goşma sypatlar. 2.Düzme sypatlar
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ GURLUŞY 1.Goşma sypatlar. 2.Düzme sypatlar 3.Tirkeş we gaýtalanýan sypatlar.

11 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Sintaktik söz ýasalyş ýoly bilen goşma, tirkeş,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ SINTAKTIK ÝOL BILEN ÝASALYŞY Sintaktik söz ýasalyş ýoly bilen goşma, tirkeş, düzme sypatlar hasyl bolýar.

12 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 1. Goşma sypatlar 2. Düzme sypatlar
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ SINTAKTIK ÝOL BILEN ÝASALYŞY 1. Goşma sypatlar 2. Düzme sypatlar 3. Tirkeş sypatlar 4. Şol bir sözüň gaýtalanmagy bilen dörän sypatlar

13 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ SINTAKTIK ÝOL BILEN ÝASALYŞY Goşma sypatlar birden artyk sözüň basym taýdan birleşip, bir many- aýratynlyk, alamat aňlatmagyndan emele gelýär. durnagöz çeşme, göwnaçyk gyz Goşma sypatlary hasyl etmäge dürli söz toparlary gatnaşýarlar:

14 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 1.At bilen atdan hasyl bolan goşma sypatlar:
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ SINTAKTIK ÝOL BILEN ÝASALYŞY 1.At bilen atdan hasyl bolan goşma sypatlar: bagtyýar nika, göwnejaý iş, gelinbarmak üzüm, mäşbürünç sakal

15 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 2. Sypat bilen at: garrygyz gawun,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ SINTAKTIK ÝOL BILEN ÝASALYŞY 2. Sypat bilen at: garrygyz gawun, dargözenek depder, ýeňilkelle adam, açgöz sygyr, uşakgöz elek, ýaşylbaş ördek, doňýürek gyz, giňçyzyk kagyz.

16 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 3. At bilen sypat: agzala, ýaşuly, ýaşkiçi.
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ SINTAKTIK ÝOL BILEN ÝASALYŞY 3. At bilen sypat: agzala, ýaşuly, ýaşkiçi.

17 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 4. At bilen işlik: nalajedeýin, zähmetsöýer,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ SINTAKTIK ÝOL BILEN ÝASALYŞY 4. At bilen işlik: nalajedeýin, zähmetsöýer, garasöýmez, tüýkesme, gaýragoýulmasyz, gözedürtme.

18 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 5. San bilen sypat: birsydyrgyn, birtaraplaýyn,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ SINTAKTIK ÝOL BILEN ÝASALYŞY 5. San bilen sypat: birsydyrgyn, birtaraplaýyn, ikiýüzli, birkemsiz.

19 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 6. Işlik bilen sypat: depmehalal iş,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ SINTAKTIK ÝOL BILEN ÝASALYŞY 6. Işlik bilen sypat: depmehalal iş, tutanýerli talyp, diýdimzor başlyk.

20 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Tirkeş sypatlar sözleriň gaýtalanyp ýa-da
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri TIRKEŞ SYPATLAR Tirkeş sypatlar sözleriň gaýtalanyp ýa-da tirkeşip gelmeginden hasyl bolýarlar. Tirkeş-gaýtalanýan sypatlaryň her komponenti öz basymy bilen aýry-aýry aýdylýar: ululy-kiçili garpyzlar, al-ýaşyl güller, hatar-hatar öýler.

21 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri TIRKEŞ SYPATLAR Tirkeş sypatlar sada sypatlar ýaly, zatlaryň aýratynlyklaryny, häsiýetini görkezip, leksik-semantik tarapdan jemligi, umumylaşdyrmagy, gapma-garşylygy aňladyp gelýärler. Tirkeş sypatlaryň manysyndan hemişe köplük, şol bir aýratynlygyň bollugy, artykdygy aňlanylýar.

22 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Tirkeş sypatlar zadyň
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri TIRKEŞ SYPATLAR Tirkeş sypatlar zadyň reňkini (ak-gara, gyzyl-ala, al-ýaşyl), tagamyny (ajy-süýji, şirin-şeker, datly-tagamly), zadyň möçberini, ýagdaýyny (ululy-kiçili, beýikli-pesli, kiçi-girim, agyr-ýeňil) görkezýärler.

23 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri TIRKEŞ SYPATLAR 1.Şol bir sypatyň üýtgewsiz gaýtalanyp gelmegi bilen ýasalýar: gyzyl-gyzyl horazlar, belent-belent daglar Bular belli bir görnüşde bolan zady sypatlandyrmaly bolanda olar ulanylýar.

24 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri TIRKEŞ SYPATLAR 2.Dürli manyly asyl sypatlaryň tirkeşmeginden hasyl bolan tirkeş sypatlar daşky şekili taýdan meňzeş bolmadyk, dürli zatlary sypatlandyrýarlar: geň-enaýy gep, al-ýaşyl gül, gyzyl-ala geýim.

25 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri TIRKEŞ SYPATLAR 3. Iki komponenti-de ýasama sypatlardan bolan tirkeş sypatlar: akly-garaly goýun, baranly-çisňenli daglar, arly-namysly il, gulanly-keýikli düzler.

26 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 4. Manysyndan san aňlanýan tirkeş sypatlar:
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri TIRKEŞ SYPATLAR 4. Manysyndan san aňlanýan tirkeş sypatlar: ýigrimili-otuzly atly, az-kem däne, on-on bir ýaşly çaga. elli-altymyş goýun

27 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri TIRKEŞ SYPATLAR 5.Komponentleriniň biri özbaşdak manyly, beýlekisi manysyz sözlerden hasyl bolan tirkeş sypatlar: arryk-durruk goýun, atly-çawly han, köne-küşül geýim, kiçi-girim zat, dürli-dümen iýmit, gyşyk-gyňyr sim.

28 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri TIRKEŞ SYPATLAR 6.Komponentleriniň ikisi-de özbaşdak many aňlatmaýan tirkeş sypatlar: ojuk-bujuk zat, hyşy-wyşy gürrüň paty-puty goş….

29 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri DÜZME SYPATLAR Özbaşdak ýazylýan, her komponenti özbaşdak basymly, köplenç deňdeş bolmadyk sözleriň sintaktik taýdan baglanyşyp gelip, bir sözi aýyklap, onuň aýratynlygyny sypatlandyrmagyna düzme sypat diýilýär.

30 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri DÜZME SYPATLAR Düzümine gatnaşýan sözleriň sany we söz toparyna degişliligi boýunça düzme sypatlaryň şeýle hatarlaryny görkezmek bolar. gara dor at, gara goňur mata, inçe uzyn boý

31 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Sypatlar aňladýan manysy taýdan iki topara:
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ MANY TAÝDAN BÖLÜNIŞI Sypatlar aňladýan manysy taýdan iki topara: hil sypatlary otnositel sypatlar diýen toparlara bölünýärler.

32 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Hil sypatlar Zatlaryň hilini, ýagdaýyny, tagamyny,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ MANY TAÝDAN BÖLÜNIŞI Hil sypatlar Zatlaryň hilini, ýagdaýyny, tagamyny, göwrüm-möçberini bildirýän asyl hem-de işliklerden ýa-da isimlerden ýasalan ýasama sypatlar degişlidir.

33 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Hil sypatlar Umuman, ähli sypatlara hil, alamat,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ MANY TAÝDAN BÖLÜNIŞI Hil sypatlar Umuman, ähli sypatlara hil, alamat, häsiýet aňlatmak mahsusdyr. Hil zatlaryň öz aýratynlygy bolup, olara daşyndan dakylmaýar.

34 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 1.Reňk aňladýan sypatlar: sary mata, gök sapak,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ MANY TAÝDAN BÖLÜNIŞI 1.Reňk aňladýan sypatlar: sary mata, gök sapak, akja diş, narynç köýnek, melewşe ýüpek.

35 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 2.Tagam bildirýän sypatlar: turşy gatyk, ajy sogan,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ MANY TAÝDAN BÖLÜNIŞI 2.Tagam bildirýän sypatlar: turşy gatyk, ajy sogan, şor suw, ýuwan nahar etsiz çorba

36 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 3.Hil aňladýan sypatlar: gowy dost, ýyndam at,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ MANY TAÝDAN BÖLÜNIŞI 3.Hil aňladýan sypatlar: gowy dost, ýyndam at, ötgür pyçak, täze kitap.

37 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 4.Ýagdaý aňladýan sypatlar: açyk gapy, bulanyk suw,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ MANY TAÝDAN BÖLÜNIŞI 4.Ýagdaý aňladýan sypatlar: açyk gapy, bulanyk suw, ösgün ot, öçügsi çyra

38 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V 5.Gylyk- häsiýet aňladýan sypatlar: alçak gyz,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ MANY TAÝDAN BÖLÜNIŞI 5.Gylyk- häsiýet aňladýan sypatlar: alçak gyz, güzende ýigit, hilegär tilki, zeýrenjeň adam

39 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V beýik depe, uly otag, agyr ýük, daş ýurt
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ MANY TAÝDAN BÖLÜNIŞI 6.Göwrüm-möçber görkezýän sypatlar: beýik depe, uly otag, agyr ýük, daş ýurt

40 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V kel kelle, güň garry, çakan at, kör garga,
Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri SYPATLARYŇ MANY TAÝDAN BÖLÜNIŞI 7.Fiziologik ýetmezçilik aňladýan sypatlar: kel kelle, güň garry, çakan at, kör garga, kelek geçi, agsak towuk

41 (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar).
TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri Otnositel sypatlar (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar). Bulara başgaça bir zadyň başga bir zada bolan gatnaşygyny, degişliligini, dahyllylygyny bildirýän sypatlar hem diýilýär.

42 (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar).
TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri Otnositel sypatlar (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar). 1.Orun-tarap görkezýänler: -ky/-ki, -daky/-däki, -ly/ -li goşulmalary arkaly ýasalan sypatlar degişli. çetki duralga, säherdäki tam, moskwaly alym.

43 (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar).
TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri Otnositel sypatlar (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar). 2.Wagt aňladýan sypatlar atlaryň wagt taýdan bolan aýratynlyklaryny görkezär. Bular hem wagt aňladýan sözlere -ky-ki, -daky/-däki, -lyk/-lik goşulmalary goşulyp ýasalýarlar. indiki ýygnak, düýnki howa, ýazky toý, ertirlik çaý, ýazlyk ýorunja, güýzlük bugdaý, giçki suw.

44 (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar).
TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri Otnositel sypatlar (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar). 3.Barlyk, bolluk aňladýan sypatlar: -ly/-li, -lyk/lik, -lak/-lek, -man/-men goşulmalary goşulyp ýasalan sypatlar degişlidir. saçlak gyz, tüýlek goýun, ýaragly adam, iýermen kişi, çaýly käse, suwly ýap, otluk meýdan, ýagly et…

45 (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar).
TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri Otnositel sypatlar (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar). 4.Ýokluk aňladýan sypatlar: Köplenç -syz/-siz goşulmasy goşulyp, ýokluk aňladýan sypat ýasalyşy has ýörgünlidir. Ýokluk sypatlaryny ýasaýan serişdeler türkmen diliniň inkärlik-ýokluk aňladýan kategoriýasyna hem degişlidir. -syz/-siz goşulmasy goşulyp, ýokluk aňlatmagyň tersine has köplük, has artykmaçlyk, bolluk aňladýan sypat ýasalyşy hem bar.

46 (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar).
TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri Otnositel sypatlar (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar). 5.Degişlilik, dahyllylyk aňladýan sypatlar. synpy göreş, diwary gazet, türkmeni biçim, araby goýun, gazaky ýüz, ýabany dil

47 (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar).
TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri Otnositel sypatlar (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar). 6.Kesp-kär aňladýan sypatlar suwçy gyz, yrymçy ene, goýunçy it nebitçi oglan

48 (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar).
TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri Otnositel sypatlar (degişlilik-dahyllylyk aňladýan sypatlar). 7. Meňzeşlik we ugurdaşlyk aňladýan sypatlar. Bu topara girýän sypatlar bir zat bilen başga bir zadyň daşky görnüş, bir adam bilen başga bir adamyň içki häsiýet, ideýa, pikir taýdan meňzeşdigini, raýdaşdygyny, orun we wagt babatda ugurdaşdygyny görkezýärler. ýürekdeş adam, pikirdeş ýoldaş, döwürdeş ýazyjy, ýaşdaş dost, duşdaş adam.

49 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde fiilimsiler MORFOLOGİK DERŇEW
Çapyljak atlar aýgytly ýaryşy syzýanlary üçin, kiçijek gulaklaryny üşerdip, dumly-duşlaryna garaýardylar. Şol günüň günortanlary Annagulynyň kakasy bilen ejesi işden gelip, işiklerindäki köneje tamjagazyň kölegesinde çaý içýärdiler. Gapdallarynda hem sary semawar lakyrdap gaýnaýardy. Ene towuk gapdalda duran daryny çüňki bilen peşedi we ―dük, dük, dük‖ edip, jüýjelerini çagyrdy. Ol saryja jüýjeler bolsa dara hyýal etman, jamdaky ezilgi çörek owuntyklaryny iýdiler. Şol wagt towugyň perleriniň arasyndan çowluja gara çüňk, onuň yz ýanyndan bolsa kiçijik monjuk ýaly gözjagazlar göründi. Ahyrsoňy towugyň aşagyndan garaja, öňki jüýjelerden has kiçi jüýje çykdy. Oglanjyk öz kiçijik düşekçesinde irden ýatyp galdy.

50 TÜRKMEN TÜRKÇESİ-V Türkmen Türkçesinde sıfat ve sıfat türleri
DOLY MORFOLOGİK DERŇEW Bilmez tebip jan alar. Doýurmadyk palawdan doýran ýarma ýagşydyr. Sylara güýjüň bolmasa sylamaga diliň bolsun. Tomus depesi gaýnamadygyň, gyş gazany gaýnamaz. Dostuňa bereniňi sorama, goňşyňa bereniňi agzama. Aş atana aş at, daş atana daş at. Duşmanyň güldügi – syryňy bildigi. Bal tutan barmagyny ýalar. Puly gazanmak asan, saklamak müşgil. Sözüni bilip sözläniň ýüzüniň nury tükenmez, ýerini bilip harçlanyň golunyň harjy tükenmez. Towşanyň gaçyşyny görenimde, etden tamamy üzdüm. Tozany gapan eýesi gelende görersiň. Toý diýilse, gury kelle-de togalanypdyr. Agaç iỳmişinden belli, adam kylmyşyndan.

51 TEMEL KAYNAKLAR Azimov, P. (1969). Türkmen diliniň meseleleri. Aşgabat. Azimov, P.; Hıdırov, M. N., Sopıyev, G. (1960). Häzirki zaman türkmen dili. Aşgabat. Azimov, P.; Sopıyev, G. Çöňňäyev, Y. M. (1974). Türkmen dili. Aşgabat: Türkmenistan Neşiryatı. Azimov, Pıgam, (1992), Türkmen Dili, Aşgabat. Esenmedowa, A.(2010) Häzirki Zaman Türkmen Dili (Morfologiýa). Aşgabat Clark, Larry, (1998), Turkmen Reference Grammar. Çarıyarov, B., (1978), Türkmen Diliniň Orfoepik Sözlüği, Aşgabat. Hamzayev, M., (1962), Türkmen Diliniň Sözlüği, Aşgabat. Türkmen Diliniň Grammatikası, Aşgabat 2000. Tekin Talat ve başk., (1995), Türkmence-Türkçe Sözlük, Ankara. Veyisov B., Babayeva G. (2010) Türkmen dili (praktikum). Yokarı Okuv Mekdepleri Üçin Okuv Kitabı. Aşgabat. Söyegov Muratgeldi, Arnazarov Seyintanazr (2017) Örnekli Türkmence Gramer, Ankara.