مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ Yakup KABALAK Beyoğlu Vaizi
مَنْ Her kim كَانَ ise يُؤْمِنُ iman ediyor بِاللَّهِ Allah(cc)’a
وَالْيَوْمِ اْلآخِرِ ve ahiret gününe فَلَا يُؤْذِ eziyet etmesin جَارَهُ komşusuna
وَمَنْ ve her kim كَانَ ise يُؤْمِنُ iman ediyor بِاللَّهِ Allah(cc)’a وَالْيَوْمِ اْلآخِرِ ve ahiret gününe
فَلْيُكْرِمْ ikram etsin ضَيْفَهُ misafirine وَمَنْ كَانَ ve her kim ise يُؤْمِنُ iman ediyorsa بِاللَّهِ Allah(cc)’a
وَالْيَوْمِ اْلآخِرِ ve ahiret gününe فَلْيَقُلْ söylesin خَيْرًا hayır أَوْ yahut لِيَصْمُتْ sussun
“Her kim Allah(CC)’a ve ahiret gününe inanıyorsa sakın komşusuna eziyet etmesin. Her kim Allah(CC)’a ve ahiret gününe inanıyorsa misafirine ikram etsin. Her kim Allah(CC)’a ve ahiret gününe inanıyorsa ya hayır konuşsun yahut sussun.” Hadis-i Şerif