Attila İlhan and his peers were the first sons of the Turkish Republic. They changed Turkey.

Slides:



Advertisements
Benzer bir sunumlar
FORM 3 USE OF THE PRESENT CONTINUOUS TENSE • a)Bu tense ile temel olarak içinde bulunduğumuz anda yapmakta olduğumuz eylemleri anlatırız. Zamanı.
Advertisements

KUSURLULUK KOMPLEKSI VE BIR ORTAK CEVIRI VAKASI Class Discussion 9 Translation Criticism TEFL Spring Merve TURHAN.
I ASİMO I ASİMO PREPARED: CENGİZ MURAT TEKİNBÜĞRÜ English Course Presentation TURKEY Mechatronics Engineering at SAKARYA UNIVERSITY PREPARED: CENGİZ.
THE PRESENT PERFECT TENSE
MUSTAFA KEMAL ATATÜRK.
If you delete this after reading... you'll spend a year of ill luck! But... if you send it to (at least) 2 friends... you'll have 3 years of good luck!!!
1 Kelime Uygulama Sunumu - 76 Bu sunumdaki kelimeler… Gesture To gift To gild To give To gibbet
SÜMEYYE KARABOYUN İÖP-1
İntihal / Aşırma / Çalma / Kopyalama
Dinleyenlerde derin izler bırakan İnsanın içini titreten Aynı zamanda Gençlere aktardığı yaşam felsefesi ile Düşündüren Orson Welles’in I know what.
YUNUS EMRE.
NOUN CLAUSES (İSİM CÜMLECİKLERİ).
REQUESTING OTHERS TO DO SOMETHING
PREPARED BY: M.SAĞLAM “RELATIVE CLAUSES” BİRAZDAN GELECEK OLAN SLAYTLARDA DOĞRU CEVABI TAHMİN ETTİKTEN SONRA SADECE 1 DEFA İLERİ OK.
Birthday party. birthday party new year's party new year's party New Year's Party.
Messages From Mevlana Mevlana'dan Mesajlar Written: Poet Nilüfer Dursun Translated By: Poet Can AKIN.
21/02/2016 A Place In My Heart Nana Mouskouri « Istanbul « (A Different Adaptation)
There was a man who was thinking of building an honourable structure that could last for milleniums and show the king’s power. So, he racked his brain.
SESLİDİR - VERY SOUND Can AKIN Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN Mevlana.
Superstatious. Two people should never wash their hands together in the same water - this will lead to a quarrel between them. (İki insan aynı suda ellerini.
©2016 be ©2016 ingilizcebankasi.com.
MUSIC FOR COMENIUS BROTHER HOOD NEVER ENDS BROTHERHOOD NEVER ENDS…. *We are not going to give up yet *It's time for us to make our move *We fed up with.
Ben İstanbul'um I'm Istanbul Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Hele Bir Düşün Think Above All Written By: Can Akın.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevmeyi Dene Try To Love Written By: Can Akın Translated.
What is lost in translation?
Tokyo Sokaklarında In Tokyo Streets Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN.
Brenda, yamaç tırmanışı yapmak isteyen genç bir kadındı. Bir gün cesaretini toplayarak bir grup tırmanışına katıldı. Tırmanacakları yere vardıklarında,
LITERARY TRANSLATION 2 Week 5. In-class translation workshop.
Searching Thy Lover, To Be One Looking at the sky.. Behind every cloud and over the wings of the birds.. I always dreamt of you. You were looking for.
You Used To Eat Soul Food, Soul Was Your Drink Can Yemeği Yerdin Can'dı Şerbetin Written: Poet Nilüfer Dursun Translated By: Poet Can AKIN.
MUNZUR WATER Bu Proje AB Tarafından Finanse edilmektedir. This Project is funded by European Union. Responsibility for the information and views set out.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevmeyi Öğren Learn How To Love Written By: Can Akın.
Practice your writing skills
GREETING MANNERS AND POLITE WORDS EMLAK KREDİ BANKASI İLKÖĞRETİM OKULU İstanbul(Bakırköy) SELAMLAMA VE KİBAR SÖZLER.
HAPPY EASTER! MUTLU PASKALYALAR ! Hepinizin Paskalya Bayramını kutluyoruz. Paskalya bizim kültürümüzde kutlanan bir bayram değil ama aynı dönemde bizim.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music İnsanlığın Amacı Goal of The Humanity Written By: Can.
Neil Armstrong
Students social life and join the social clubs. BARIŞ KILIÇ - EGE DÖVENCİ IŞIK ÜNİVERSİTESİ
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
Ben Sana Geldim Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated by : Can AKIN
Superstitions Grade 7 Unit Bilginbakterim.com
YDI101 YABANCI DIL 1 HAFTA 1. We use subject pronouns when the pronoun is the subject of the sentence. When the subject appears the second time, we don’t.
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
Translated By; Nilüfer Dursun
Present Perfect & Simple Past I love to travel. I have been to more than 10 countries.
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
MY FAVORITE PHILOSOPHY (En Sevdiğim Felsefe).
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
BEN SANA GELDİM MEVLANA Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN
IF CLAUSE TYPE 2 Conditionals.
8th grade english lesson friendship topic presentation. -8
ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI
Ben Sana Geldim Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Would you like a different color?
THE CANTERVILLE GHOST by Oscar WILDE CHARACTERS.
If you delete this after reading... you'll spend a year of ill luck!
MUSTAFA KEMAL ATATÜRK. THE LIFE OF MUSTAFA KEMAL.
Future: I will/shall & I am going to. Structure: Subject+will/shall+verb(base form)+object.
tomorrow soon next week / year in five minutes/ in two hours later today I'll go to the market tomorrow. Don’t worry. He will be here soon. There.
ETwinning Nedir?. Türkiye’de 81 ilin katılımıyla yürütülen 1.Projemiz.
NİŞANTAŞI ÜNİVERSİTESİ
Feminism, unlike the idea of ​​ mankind, is a trend that is prioritized to bring gender inequality to the agenda. The notion of feminism, which is not.
Imagine that you are a teacher and you are taking your 20 students to England for the summer school.
PREPARED BY: 9-B STUDENTS. Sumerians, who laid the foundations of great civilizations and the world cultural heritage, emerged to the st The Sumerians.
ISLAM JUDAISM CHRISTIAN MEHD İ AND MES İ H. WHO IS MEHDİ ? Mehdi, means the are who got quided by himselb in the dickmary. There is nothing related to.
SUBJECT NAME Prepeared by Write the names of group members here
People with an entrepreneurial mindset are always brave.
Sunum transkripti:

Attila İlhan and his peers were the first sons of the Turkish Republic. They changed Turkey.

Only poets lived at that time, they expressed themselves with their poems... How else could they express themselves?

They all mentioned the same thing in their poems; “Freedom”. Some of the authorities didn’t want people to hear this. So to obtain freedom was challenging.But they never gave up, and they never will...

One of them was Attila ILHAN.

DUVAR (THE WALL): This is his first poem book. It is about freedom and love. 1948

I’M COMPELLED TO YOU: 1960

THE RAIN ABSCOND ER Being criticized by the love poems he wrote in advance, Attila İ lhan wrote this love book on purpose. In this book he portrays the different countries, harbors, people and cultures he met in his journeys.

WHAT WAS LEFT BEHIND “GRİEF” 1982

“SEPARATION” A PART OF LOVE 1993

BELA CICEGI (TROUBLE FLOWER(1973) YASAK SEV İŞ MEK ( 1952 ) FORBIDDEN TO MAKE LOVE

BÖYLE BİR SEVMEK TO LOVE LIKE THIS (1977) KİMİ SEVSEM SENSİN WHOEVER I LOVE IS YOU (2002) T UTUKLUNUN GÜNLÜĞÜ THE PRISONER’S DIARY ( 1973)

HACO HANIM VAY MRS HACO 1984

ZENC İ LER B İ RB İ RLER İ NE BENZEMEZ BLACK PEOPLE DON’T RESEMBLE 1957

O KARANLIKTA B İ Z WE IN THAT DARKNESS 1988

GAZ İ PASH A 1955

SIRTLAN PAYI PAY OF HYENA (1974) DERSAADET’TE SABAH EZANLARI MORNING PRAYS- EZANS- IN DERSAADET ALLAHIN SÜNGÜLERİ THE STABS OF THE GOD (2002) YARAYA TUZ BASMAK HURT TO HEAL (1978) BIÇAĞIN UCU THE EDGE OF KNIFE (1972) SOKAKTAKİ ADAM THE MAN IN THE STREET (1953)

KURTLAR SOFRASI (THE TABLE OF WOL VES -1963) O SARI Ş IN KURT ( THAT BLONDE WOLF )

YENGECİN KISKACI THE CLAMP OF A CRAB 1999 While Attila İ lhan was writing this story, he attempted to visualize his characters and settings for his readers.To achieve this target, he used a very descriptive language. As a result readers have an opportunity to concretize the events and the characters in the story.

ABBAS YOLCU TIME TO GO (1957) YANLIŞ KADINLAR YANLIŞ ERKEKLER WRONG WOMEN WRONG MEN (1985)

Hangi Sol - Which Left (1970) Hangi Atatürk - Which Atatürk (1981) Hangi Batı- Which West (1972) Hangi Laiklik - Which Secularism (1995) Hangi Seks -Which Se x (1976) Hangi Edebiyat - Which Literature (1993) Hangi Sağ - Which Right ( 1980)

BİR SAP KIRMIZI KARANFİL A BRANCH OF CARNATION (1988) YILDIZ, HİLAL VE KALPAK STAR, MOON AND CALPAC (2004)

BASEL’ İ N ÇANLARI BASEL’ S BELLS (ARAGON) UMUT HOPE (MALRAUX) KANTON’DA İSYAN Revulation in Kanton (MALRAUX)

Yanlızlıklar Rıhtımı- Lonliness Dock (1959) Ate ş ten Damla- Tears from Fire(1960) Ver Elini İstanbul- Give Your Hand İstanbul (1962) Paranın Kiri- The Dirt of Money (1979) Kartallar Yüksek Uçar- Eagles Fly High (1984) Yarın artık Bugündür- Tomorrow Is Today (1986) Yıldızlar Gece Büyür- Stars Gets Bigget At Nights (1992) Tele-Fla ş (1993)