ENVIRONMENTAL ACTIVISM ÇEVRE EYLEMCİLİĞİ Yerli Malı Çevre ve Siyaset Foto © Druc 2010 By Celile Ökten A Deep Approach to Turkish Teaching and Learning Wisconsin Center for Education Research, University of Wisconsin-Madison
Yerli malı: “el işi göz nuru” Esnaflık ve zanaatlar: Bakırcılık, şekercilik, kumaşçılık Yerli üretim – ithal mal: Halkın emeği nasıl korunacak? Her şeyin doğalı, yerlisi güzel Esnaflık: tradesmen Zanaatlar: artisans Yerli: local Emek: labour Doğal: natural Foto © Druc 2010
“Yerli malı yurdun malı her Türk bunu kullanmalı” Türkiye’de 1930’lardan başlayıp 1950’lere kadar süren döneme “Devletçi Dönem” adı verilmiştir. Yeni cumhuriyetin ekonomik siyaseti “devletçi”dir. Yeterli ekonomik kaynak olmadığından devlet, ekonomiye müdahale etmiştir. Dönem: period Ad vermek: entitle Devletçi: statist Müdahale etmek: müdahale etmek Foto © Druc 2010
“Yerli malı yurdun malı her Türk bunu kullanmalı” Devletçilik,yaygın tüketim mallarının ülke içinde üretilmesine dayanır. Un, şeker, dokuma gibi tekstil ve gıda sanayindeki temel ürünler yerli üretimle gerçekleştirilir. Yaygın: common Tüketim: consumption Dayanmak: to depend on Gerçekleştirmek: fulfill Foto © Druc 2010
Çevre ve Siyaset Seçim hazırlıklarının çevreye zarar vermesi: Fidanlık yerine fabrika kurmak gibi. Başkent Ankara’daki iktidar ile Manisa halkının çekişmesi Doğanın yeşiline paranın yeşili tercih edilmemeli. Seçim: election Hazırlık: arrangement İktidar: government Çekişme: conflict Tercih etmek: to prefer Foto © Druc 2010
Çevre ve siyaset: Demokrat Parti 7 Ocak 1946'da kurulan ve Türkiye Cumhuriyeti'nde ilk defa serbest seçimle iktidarı kazanan partidir. On yıl boyunca (1950-1960) iktidar olmuştur. 27 Mayıs 1960 Askeri Müdahalesi ile iktidardan düşürülmüştür. Döneminde önemli görülen imar hareketleri ile anılır. Kurulmak: to be established Askeri müdahale: military coup Düşürülmek: to be relegated İmar: reconstruction Foto © Druc 2010
Çevre ve siyaset: Kore savaşı 1950-1953 yılları arasında yapılan, Kuzey Kore ile Güney Kore arasındaki savaştır. II. Dünya Savaşı'ndan sonra Sovyet tehdidine karşı müttefik arayışı sırasında Batı Bloğu'na ve Amerika'ya yaklaşmıştır ve Kore Savaşı'na birlikler göndermiştir. Özellikle sol kesimler tarafından eleştirilen bu davranış, Türkiye ile Batı Bloğu arasındaki yakınlaşmayı hızlandırmış ve 18 Şubat 1952'de Türkiye NATO üyesi olmuştur. Müttefik: allied Sol kesim: Leftist wing Birlik: Troop Yakınlaşmak: to affiliate Hızlandırmak: quicken
Kaynakça Manisa Tarzanı: http://www.tulumba.com/storeItem.asp?ic=VI343641SU656 http://www.agaclar.net/?id=showthread&t=14029 http://tr.wikipedia.org/wiki/Manisa_Tarzan%C4%B1 Yerli malı: http://www.basarmevzuat.com/dergi/2004-04/a/02.htm http://www.nurcayturkoglu.com/turkreklmaciligininpopulertarihi.html http://www.deu.edu.tr/userweb/iibf_kongre/dosyalar/hekimci.pdf http://tr.wikipedia.org/wiki/Yerli_Mal%C4%B1_Haftas%C4%B1 Demokrat Parti: http://www.tulumba.com/storeItem.asp?ic=VI343641SU656 Kore Savaşı: http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_War http://tr.wikipedia.org/wiki/Kore_Sava%C5%9F%C4%B1 http://tarihinizi.blogspot.com/2009/03/kore-savas-ve-turkiyenin-savasa-girme.html http://www.genckolik.net/turk-ve-dunya-tarihi/144346-kore-savasinda-turkiye.html http://www.taraf.com.tr/makale/355.htm