Murat GÜNAY Mühendis AFYON - 21.11.2011 T.C. GIDA TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI HAYVANCILIK GENEL MÜDÜRLÜĞÜ BÜYÜKBAŞ VE KÜÇÜKBAŞ HAYVANCILIK DAİRE BAŞKANLIĞI ÇIĞ SÜT DESTEKLEMELERİ Murat GÜNAY Mühendis AFYON - 21.11.2011
TÜRKİYEDE TÜRLERİNE GÖRE SAĞILAN HAYVAN SAYILARI (BAŞ) SIĞIR KOYUN KEÇİ MANDA 2006 4.187.931 10.245.894 2.420.642 36.353 2007 4.229.440 10.109.987 2.263.630 30.460 2008 4.080.243 9.642.170 1.997.689 32.610 2009 4.133.148 9.407.866 1.830.814 32.361 2010 4.384.130 10.583.608 2.582.539 35.726 TÜİK
TÜRLERİNE GÖRE SÜT ÜRETİM MİKTAR VE ORANLARINDAKİ DEĞİŞİM YIL İNEK İNEK SÜTÜ ORANI % KOYUN KOYUN SÜTÜ KEÇİ KEÇİ SÜTÜ MANDA MANDA SÜTÜ TOPLAM 2006 10.867.302 90,9 794.681 6,6 253.759 2,1 36.358 0,3 11.952.100 2007 11.279.340 91,5 782.587 6,3 237.487 1,9 30.375 0,2 12.329.789 2008 11.255.176 91,9 746.872 6,1 209.570 1,7 31.422 12.243.040 2009 11.583.313 92,4 734.219 5,9 192.210 1,5 32.443 12.542.186 2010 12.418.544 91,7 816.832 6,0 272.811 2,0 35.487 13.543.674 TÜİK
TÜRKİYEDE ÜRETİLEN SÜTÜN KULLANILAN ALANLARA GÖRE DAĞILIMI HANEDE SÜT ÜRÜNÜ ÜRETMEK İÇİN KULLANILAN 23% ÜCRETSİZ OLARAK VERİLEN 2% HAYVAN BESLEMEDE KULLANILAN 6% HANEDE İÇİLEREK TÜKETİLEN 9% MANDIRALARA SATILAN 49% MANDIRA HARİCİNDE DİREK SATILAN 11% TÜİK 2006
ÇİĞ SÜT, SÜT YEMİ FİYATLARI VE PARİTE DEĞİŞİMLERİ YILLAR SÜT FİYATI SÜT YEMİ SÜT/YEM (TL/LT) (TL/KG) PARİTESİ 2002 0,32 0,20 1,60 2003 0,41 0,25 1,64 2004 0,47 0,33 1,42 2005 0,45 0,31 1,45 2006 1,41 2007 0,54 0,44 1,23 2008 0,60 0,53 1,13 2009 0,57 0,42 1,35 2010 0,76 0,52 1,46 2011 (KASIM) 0,75 0,70 1,07 Kaynak: Ulusal Süt Konseyi, Yem Sanayicileri Birliği
Üretilen ve Desteklenen Çiğ Süt Miktarları ve Tutarlarındaki Değişim YILI Süt Üretim Miktarı (Ton) Desteklenen Süt Miktarı (Ton) Desteklenen Süt Miktarı % Destekleme Miktarı (TL) 2003 10.611.011 2.000.000 19 52.373.000 2004 10.679.407 2.640.000 25 65.027.000 2005 11.107.897 3.400.000 31 116.027.000 2006 11.952.100 3.927.365 33 161.516.000 2007 12.329.789 5.168.045 42 177.487.000 2008 12.243.040 4.486.495 37 187.835.207 2009 12.542.186 5.063.836 40 204.929.900 2010 13.543.674 6.120.837 45 248.608.153 *2011 3.325.796 235.224.863 *ilk altı ay
2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ Hukuki Dayanaklar • 5488 Sayılı Tarım Kanununun 19. maddesi, • Bakanlar Kurulu'nun 14.02.2011 tarih ve 2011/1430 sayılı Kararı, • 14.04.2011 tarih ve 2011/1593 sayılı 2011 yılında yapılacak tarımsal desteklemelere ilişkin kararda değişiklik yapılmasına dair Bakanlar Kurulu Kararı • 06.05.2011 tarih ve 2011/26 sayılı Hayvancılık Desteklemeleri Hakkında Uygulama Tebliği 7
ırımsal desteklemelere ilişkin kararın 4. Maddesinin 5. Fıkra* 2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ l4?02r2Q11ktarih ve 2011/1430 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan 2011 yılında ırımsal desteklemelere ilişkin kararın 4. Maddesinin 5. Fıkra* (5) Üretmiş olduğu çiğ suîüTanmve Köyişleri Bakanlığından süt teşvik-kedfîumarası almış, gıda sicili ve çalışma izni olan süt işleme tesislerine*^a«n,bü kararın 1ü.^maddesinde belirtilen ve ulusal düzeyde üst örgütlenmesini tamamlamış bir hayvancılık örgü&ntijyeolan yetiştiricilere koyun ve keçi sütü için farklı olmak üzere beher litre süt için aşağıdaketlfTîlen miktarda öa£me^aBılır. 1 Sığır-manda sütü 0,06 Koyun-keçi sütü 0,15 TL/lt 14.04.2011 tarih ve 2011/1593 sayılı 2011 yılında yapılacak tarımsal desteklemelere ilişkin kararda değişiklik yapılmasına dair Bakanlar Kurulu Kararı ile 2011 yılında yapılacak tarımsal desteklemelere ilişkin kararın 4. Maddesinin 5. Fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. "(5) Üretmiş olduğu çiğ sütü, Tarım ve Köyişleri Bakanlığından süt teşvik kod numarası almış, gıda sicili ve çalışma izni olan süt işleme tesislerine satan bu kararın 10. maddesinde belirtilen ve ulusal düzeyde üst örgütlenmesini tamamlamış bir hayvancılık örgütüne üye olan yetiştiricilere koyun ve keçi sütü için farklı olmak üzere beher litre süt için Tarım ve Köyişleri Bakanlığının belirleyeceği dönemler ve birim fiyatlar üzerinden ödeme yapılır."
2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ ÇİĞ SÜT DESTEĞİ ESASLARI; S Üretmiş olduğu çiğ sütü, Bakanlıktan çalışma izni, üretim izni ve süt teşvik kod numarası almış, gıda siciline kayıtlı olan süt işleme tesislerine, fatura ve/veya müstahsil makbuzları karşılığında satmak, S Ulusal düzeyde üst örgütlenmesini tamamlamış bir hayvancılık örgütüne üye olmak, S Üyesi olduğu üretici örgütü aracılığı ile başvuruda bulunarak fatura ve/veya müstahsil makbuzlarını USKS veri tabanına kaydettirmek
2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ Örgütlü Üreticinin Tarifi Merkez birliğini kurmuş olan, 5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanununa göre kurulmuş ve merkez birliğine üye yetiştirici birlikleri veya 5200 sayılı Tarımsal Üretici Birlikleri Kanununa göre kurulmuş ve merkez birliğine üye üretici birlikleri veya Bakanlıkça kuruluşuna izin verilen 1163 sayılı Kooperatifler Kanununa göre kurulmuş ve merkez birliğine üye olan bölge veya üst birliğe üye tarımsal amaçlı kooperatiflerin üyeleri örgütlü üretici olarak kabul edilirler.
2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ DESTEK İÇİN BAŞVURU S Üreticiler fatura ve/veya müstahsil makbuzlarını en geç takip eden ayın son iş gününe kadar örgütlerine teslim edecekler. S Üretici örgütleri ise icmale esas tablolarını ekleri ile birlikte takip eden ayın beşinci iş günü sonuna kadar USKS'ye girilmesi için veri girişi yapacak İL/İLÇE MÜDÜRLÜKLERİ veya SÜT ÜRETİCİ BİRLİKLERİNE teslim edecekler.
2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ VERİ GİRİŞİ YAPACAK İL/İLÇE MÜDÜRLÜKLERİ VEYA SÜT ÜRETİCİ BİRLİKLERİNCE ÜRETİCİ ÖRGÜTLERİNDEN İSTENİLECEK BELGELER; SÜretici örgütünce düzenlenmiş üye listesi, SÜretici örgütünce düzenlenen Çiğ Süt Destekleme İcmaline Esas Tablo, S Satılan süt miktarı litre olarak düzenlenmiş fatura ve/veya müstahsil makuzları.
ADI SOYADI / TÜZEL KİŞİLİK ADI İCMALE ESAS TABLO ........................ İLİ..........................İLÇESİ 2011 YILI........................ AYI ÇİĞ SÜT DESTEKLEME İCMALİNE ESAS TABLO HAZIRLAYAN BİRLİK ADI BAĞLI OLDUĞU MERKEZ BİRLİĞİ BİRLİK VERGİ NUMARASI MERKEZ BİRLİĞİ VERGİ NUMARASI BİRLİK HESAP/IBAN NO MERKEZ BİRLİĞİ/HESAP IBAN NO S. NO ÜRETİCİNİN FATURA / MÜSTAHSİL BİLGİLERİ SÜTÜ ALAN İŞLETME BİLGİLERİ ÜRETİCİNİN HAYVAN SAYISI (BAŞ) TC KİMLİK NO / VERGİ NO ADI SOYADI / TÜZEL KİŞİLİK ADI BELGE TARİHİ BELGE NO SÜT TÜRÜ SÜT MİKTRI (LT) SÜT FİYATI (TL) SÜT TEŞVİK KOD NUMARASI İŞLETMENİN ADI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 BİRLİK YETKİL SİNİN J AD SOY ADI UN1 /ANI TARİH VE MZASI
2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ SÜT İCMALLERİNİN İL VE İLÇE MÜDÜRLÜKLERİNCE İNCELENMESİ; S Üreticilere ait fatura ve/veya müstahsil makbuzlarının yasal mevzuata uygunluğu, S Bunların sisteme doğru girilip girilmediği, S Hayvan sayısı ve satılan süt miktarının uyumlu olması dikkate alınır. Uygun olmayan hatalı belgeler, girişler ve hayvan sayısı ile süt miktarında uyumsuzluk olanlar icmal listesinden çıkartılır. İnceleme sonrasında fatura ve/veya müstahsil Makbuzları, yazı ile icmal-1'i veya icmale esas tabloyu hazırlayan örgüte iade edilir. Bu örgütçe beş yıl süre ile saklanır.
2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ DESTEKLEME İCMALLERİNİN ASKIYA ÇIKARILMASI VE İTİRAZLARIN DEĞERLENDİRİLMESİ; S Aylar bazında USKS veri tabanına kaydedilen icmal-1 listeleri, veri giriş dönemi bittikten sonra, il/ilçe müdürlüklerince askıya çıkartılmak üzere USKS veri tabanından icmal-2 listeleri şeklinde alınır. S İcmal-2 listeleri il/ilçe müdürlüklerinde, örgütlerine ve üreticilere duyurulacak şekilde askıya çıkarılır. S Askıya çıkarma tarihi ve saati ile askıdan indirme tarihi ve saati il/ilçe aa|aa|aaV/aaa| aa - • • a a a a _ a a _ "1*1 * ■ ■ W I \J I aa I müdürlüğü ile üretici örgütü temsilcilerince tutanağa bağlanır ve güncel tarihle imzalanması sağlanır. S Askı süresince herhangi bir itiraz olmaz ise listelerdeki bilgiler doğru kabul edilir. Daha sonra yapılacak itirazlar değerlendirmeye alınmaz ve herhangi bir hak doğurmaz. S Askı süresinde icmal-2 listelerine yapılan itirazlar, USKS ilçe sistem sorumlularınca değerlendirilerek sonuçlandırılır.
2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ DESTEKLEME İCMALLERİNİN GÖNDERİLMESİ VE ÖDEME; S İtirazların değerlendirilmesinden sonra kesinleşmiş icmal-2 listeleri • I • | 1*1 •• I •• I •• V •• •• I • I • ilçe müdürlüklerince onaylanarak il müdürlüğüne gönderilir. S İlçelerden gelen onaylanmış icmal-2 listeleri il müdürlükleri tarafından incelenir ve USKS veri tabanında ödemeye esas olan icmal-3 listesi şeklinde düzenlenir. Düzenlenen icmal-3 listeleri onaylanarak HAYGEM'e gönderilir. S HAYGEM, gelen icmal-3 listeleri ile USKS'den alınan icmal-3 listelerinin uyumlu olmasını kontrol eder. S Ödeme listelerinin Bakanlıkça bankaya gönderilmesinden sonra kesinleşmiş icmal-2 listeleri, yetiştirici/üretici örgütleri bazında USKS'den il/ilçe müdürlüklerince alınarak ilgili üretici örgütlerine verilir.
2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ ÖDEMELERİN AKTARILMASI S Desteklemelerden faydalanacak örgütlü üreticilere yapılacak ödemeler, üretici örgütleri aracılığıyla veya doğrudan yapılabilir. Örgütler, üyeleri adına aldıkları desteklemeleri, ödemenin Bankadaki hesaplarına aktarılmasından sonra, en geç yedi gün içerisinde banka hesapları üzerinden üyelerine öder ve ödemeye ilişkin I I ■ I ■■ ■■ I al ••laalaa U •• •• I ■ belgeyi on beş gün içinde il müdürlüğüne gönderir. S Örgütler, destekleme ödemelerinden Genel Kurul Kararı veya üyelerinin yazılı muvafakatleri olmadan kesinti yapamaz.
2011 YILI ÇİĞ SÜT DESTEKLEMESİ SORUMLULUK Tüm bilgi ve belgelerin doğruluğundan, bilgi ve belge sahibi ile onaylayan kişi ve kuruluşlar doğrudan sorumludur. DESTEKLEMEDEN YARARLANDIRILMAYACAKLAR Destekleme ödemelerinden, idarî hata sonucu düzenlenen belgelerle yapılan ödemeler hariç, haksız yere yararlandığı tespit edilen üreticiler, beş yıl süreyle hiçbir destekleme programından yararlandırılmazlar.
YETKİLENDİRLMİŞ SÜT ÜRETİCİLERİ BİRLİKLERİNİN KURULU OLDUĞU YERLERDE VERİ GİRİŞLERİ İCMAL 'E ESAS TABLO YETİŞTİRİCİ İL BİRLİKLERİ VE KOOPERATİF BÖLGE BİRLİKLERİNCE DOLDURULUR. SİSTEME GİRİLMEK ÜZERE SÜT ÜRETİCİ BİRLİKLERİNE BELGELER İLE BİRLİKTE TESLİM EDİLİR YETİŞTİRİCİ İL BİRLİKLERİ KOOPERATİF BÖLGE BİRLİKLERİ ÖRGÜTLÜ ÜRETİCİ MÜRAACAT SÜT ÜRETİCİLERİ İL /İLÇE BİRLİKLERİ USKS'NE KAYDEDİLİR İCMAL 2 İCMAL 1 LİSTELERİ İL/İLÇE MÜDÜRLÜKLERİNCE ÖNCE KONTROL EDİLEREK ASKIYA ÇIKARTILIR. İTİRAZLAR DEĞERLENDİRİLİR VE KESİNLEŞMİŞ İCMAL 2 LİSTESİ ONAYLANIR . i İCMAL 3 İL MÜDÜRLÜKLERİNCE DÜZENLENİR VE ONAYLANIR. 1 HAYGEM , İL MÜDÜRLÜKLERİNCE ONAYLANAN İCMAL 3'LERİN SİSTEM İLE UYUMLU OLUP OLMADIĞINI KONTROL EDER VE SİSTEM ÜZERİNDEN PRN FORMATINA ÇEVRİLEREK ZİRAAT BANKASINA GÖNDERİLİR. i ÇİĞ SÜT DESTEKLEMELERİ İCMAL 1 VEYA İCMAL 1'E ESAS TABLOYU DÜZENLEYEN SÜT ÜRETİCİ BİRLİKLERİ YETİŞTİRİCİ İL BİRLİKLERİ VE KOOPERATİF BÖLGE BİRLİKLERİ TARAFINDAN ÜRETİCİYE ÖDENİR.
YETKİLENDİRLMİŞ SÜT ÜRETİCİLERİ BİRLİKLERİNİN BULUNMADIĞI YERLERDE VERİ GİRİŞLERİ YETİŞTİRİCİ İL BİRLİKLERİ KOOPERATİF BÖLGE BİRLİKLERİ İCMAL'E ESAS TABLO YETİŞTİRİCİ İL BİRLİKLERİ VE KOOPERATİF BÖLGE BİRLİKLERİNCE DOLDURULUR. SİSTEME GİRİLMEK ÜZERE TARIM İL/İLÇE MÜDÜRLÜKLERİNE BELGELER İLE BİRLİKTE TESLİM EDİLİR ÖRGÜTLÜ ÜRETİCİ MÜRACAAT BAKANLIK İL/İLÇE MÜDÜRLÜKLERİ USKS'NE KAYDEDİLİR İCMAL 2 İCMAL 1 LİSTELERİ İL/İLÇE MÜDÜRLÜKLERİNCE ÖNCE KONTROL EDİLEREK ASKIYA ÇIKARTILIR. İTİRAZLAR DEĞERLENDİRİLİR VE KESİNLEŞMİŞ İCMAL 2 LİSTESİ ONAYLANIR . 1 1 HAYGEM , İL MÜDÜRLÜKLERİNCE ONAYLANAN İCMAL 3'LERİN SİSTEM İLE UYUMLU OLUP OLMADIĞINI KONTROL EDER VE SİSTEM ÜZERİNDEN PRN FORMATINA ÇEVRİLEREK ZİRAAT BANKASINA GÖNDERİLİR. 1 ÇİĞ SÜT DESTEKLEMELERİ İCMAL 1 VEYA İCMAL 1'E ESAS TABLOYU DÜZENLEYEN SÜT ÜRETİCİ BİRLİKLERİ YETİŞTİRİCİ İL BİRLİKLERİ VE KOOPERATİF BÖLGE BİRLİKLERİ TARAFINDAN ÜRETİCİYE ÖDENİR.
2009 - 2010 -2011 YILLARI TÜRLERİNE GÖRE ÇİĞ SÜT DESTEK TUTARLARI SÜT TÜRÜ 2009 YILI ÇİĞ SÜT DESTEĞİ (TL) TOPLAM DESTEĞE ORANI % 2010 YILI ÇİĞ SÜT DESTEĞİ (TL) 2011 YILI İLK ALTI AYLIK ÇİĞ SÜT DESTEĞİ (TL) TO PLAM DESTEĞE ORANI % İnek Sütü 200.967.440 98,066 242.311.774 97,467 225.674.336 95,940 Koyun sütü 1.362.500 0,665 2.517.809 1,013 5.416.438 2,303 Keçi sütü 2.598.400 1,268 3.773.276 1,518 4.130.459 1,756 Manda sütü 1.560 0,001 5.292 0,002 3.631 TOPLAM 204.929.900 248.608.153 235.224.863
2011 YILI İLK ALTI AYLIK SÜT MİKTARI (TON) 2009 - 2010 -2011 YILLARI TÜRLERİNE GÖRE DESTEKLENEN ÇİĞ SÜT MİKTARLARI SÜT TÜRÜ 2009 YILI SÜT MİKTARI (TON) TOPLAM DESTEK İÇİNDEKİ ORANI % 2010 YILI SÜT MİKTARI (TON) 2011 YILI İLK ALTI AYLIK SÜT MİKTARI (TON) TOPLAM DESTEĞE İnek Sütü 5.024.186 99,217 6.057.794 98,970 3.262.101 98,085 Koyun sütü 13.625 0,269 25.178 0,411 36.109 1,086 Keçi sütü 25.984 0,513 37.732 0,616 27.536 0,828 Manda sütü 39 0,001 132 0,002 50 TOPLAM 5.063.836 6.120.837 3.325.796
2009 - 2010 -2011 YILLARI DESTEKLEME BİRİM FİYATLARI SÜT TÜRÜ 2009 YILI BİRİM DESTEĞİ KURUŞ/LT 2 010 YILI 2011 YILI OCAK ŞUBAT MART BİRİM DESTE Ğİ 2 0 11 Y I L I NİSAN MAYIS HAZİRAN 2011 YILI TEMMUZ AĞUSTOS EYLÜL BİRİM DESTEĞİ İnek Sütü 4 8 6 Koyun sütü 10 15 Keçi sütü Manda sütü
USKS 2009 - 2010 - 2011 (1-6) YILLARI SÜT GİRİŞLERİ (1000 TON) YILLAR Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık TOPLAM 2009 377 437 458 498 454 441 419 397 399 382 412 5.063 2010 446 443 535 559 606 562 552 513 476 481 453 495 6.120 2011 482 472 554 590 644 583
2009 YILINDA 100.000 TONUN ÜZERİNDE ÇİĞ SÜT DESTEĞİ ALAN İLLER 2009 VE 2010 YILLARI 100.000 TON'UN ÜSTÜNDEKİ İLLER 2010 YILINDA 100.000 TONUN ÜZERİNDE ÇİĞ SÜT DESTEĞİ ALAN İLLER İLLER (TON) 1 Balıkesir 693.013 2 İzmir 631.188 3 Konya 570.924 4 Çanakkale 317.549 5 Aydın 299.087 6 Burdur 279.349 7 Denizli 275.795 8 Bursa 232.627 9 Tekirdağ 226.322 10 Manisa 221.106 11 Edirne 197.749 12 Kırklareli 168.050 13 Afyonkarahisar 154.324 14 Aksaray 142.792 15 Muğla 119.194 16 Uşak 111.614 17 Kütahya 110.830 18 Sakarya 101.986 2009 YILINDA 100.000 TONUN ÜZERİNDE ÇİĞ SÜT DESTEĞİ ALAN İLLER İLLER (TON) 1 Balıkesir 602.213 2 İzmir 522.192 3 Konya 439.613 4 Çanakkale 294.109 5 Burdur 257.505 6 Aydın 244.436 7 Denizli 233.139 8 Tekirdağ 214.998 9 Bursa 209.025 10 Edirne 189.451 11 Manisa 171.627 12 Kırklareli 157.856 13 Afyonkarahisar 115.225 14 Aksaray 105.556 ÇİĞ SÜT DESTEĞİ ALMAYAN İLLER 2009 YILINDA AĞRI, ŞANLIURFA, SİİRT, HAKKARİ, MARDİN, ŞIRNAK VE RİZE İLLERİ 2010 YILINDA AĞRI, ARTVİN, MARDİN VE RİZE İLLERİ
BÖLGELER BAZINDA SÜT DESTEK MİKTARLARI VE ORANLARI 2009 Yılı (000 TON) TÜRKİYE GENELİNE ORANI % 2010 Yılı (000 TON) Marmara 1.831 36,16 2.037 33,28 Ege 1.563 30,87 1.924 31,44 • Iç Anadolu 826 16,31 1.091 17,83 Akdeniz 566 11,18 686 11,21 Karadeniz 210 4,15 280 4,58 Doğu Anadolu 56 1,11 72 1,18 Güney Doğu Anadolu 11 0,22 30 0,49 5.063 6.120
ÜRETİCİ ÖRGÜTLERİ BAZINDA SÜT DESTEKLERİ MİKTARLARI VE ORANLARI 2009 Yılı (000 TON) TÜRKİYE GENELİNE ORANI % 2010 Yılı DSYB 2.436,0 48,11 2.867,0 46,85 SÜB 1.271,0 25,10 1.675,0 27,37 •• •• Örgütsüz Üretici 721,0 14,24 825,0 13,48 •• KöyKoop Örgütü 285,0 5,63 405,3 6,62 HayKoop Örgütü 328,0 6,48 304,0 4,97 DKKYB 11,0 0,22 25,3 0,41 OrKoop 9,0 0,18 18,0 0,29 TUSKOOPBİR 2,0 0,04 0,4 0,01 5.063,0 6.120,0
İLGİNİZ VE SABRINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİM