-Nereden bi ingilizce gazetesi alabilirim biliyor musunuz? Do you know where can I buy a newspaper in English? -I am not sure.There is a small market across the street. -How can i find the market? -It’s in front of the hospital. -Nereden bi ingilizce gazetesi alabilirim biliyor musunuz? -Emin değilim.Sokağın karşısında ufak bir market var. -Marketi nasıl bulabilirim? -Hastanenin önünde. 281
There is a market in front of the hospital. Hastanenin Önünde bir market var. 281
Seni yarın saat 12’de hastanenin önünde bekleyeceğim. I am going to want for you in front of the hospital 12 o’clock tomorrow. Seni yarın saat 12’de hastanenin önünde bekleyeceğim. 281
I arrived on Sunday. Pazar günü geldim. 282
Ne zaman geldin(ne zaman vardın)? When did you arrive? Ne zaman geldin(ne zaman vardın)? 282
I arrived in Istanbul on Tuesday. İstanbul’a Salı günü geldim(vardım). 282
You like to travel. Don’t you? Seyahat etmeyi seviyorsun.Değil mi? 283
Do you likşe to traved too? Siz de seyahat etmeyi sever misiniz? 283
I traveled to Paris last week. Geçen hafta Paris’e seyahat ettim. 283
What about you?Do you like to travel? Ya sen?Seyahat etmeyi seviyor musun? 284
What about him, does he like to travel too? Ya o, o da seyahat etmeyi sever mi? 284
I’d rather stay home for the holidays. Ben tatillerde evde kalmayı tercih ederim. 285
We’d rather travel for the holidays. Biz tatillerde seyahat etmeyi tercih ederiz. 285
They’d rather travel abroad for the holidays. Onlar tatillerde yurtdışına seyahat etmeyi tercih ederler. 285
I’m leaving in five minutes. I’m going to pack my bags. Beş dakika içerisinde (buradan) ayrılacağım.Valizlerimi hazırlayacağım. 286
Did you pack your bags? No,but I am pacing(them) Valizlerini hazırladın mı? Hayır, ama şimdi hazırlıyorum. 286
I have to lieve in 10 minutes. On dakika içerisinde ayrılmam gerekiyor. 286
Go straight ahead, then take the first left, you will see West Street at he end of the road. Dosdoğru gidin, sonra ilk sola dönün, yolun sonunda West Street’i görüceksiniz. 287
It’s only a few miles from here. Buradan sadece 5 mil uzaklıkta. 288
How far is it from here to Kızılay? Kızılay buradan ne kadar uzaktadır? 288
It’s only a few km from here to Kızılay. Kızılay buradan sadece 1 km uzaklıktadır. 288
I want to talk about our relationship. İlişkimiz hakkında konuşmak istiyorum. 289
I have to talk with you about our relationship. Seninle ilişkimiz hakkında konuşmam gerekiyor. 289
When can we talk about our relationship? İlişkimiz hakkında ne zaman konuşabiliriz? 289
Your mom doesn’t look good today. Annen bu gün iyi görünmüyor. 290
Your friend didn’t look good yesterday. Arkadaşın dün iyi gözükmüyordu. 290
Great.You look very good today. Harika.Bugün çok iyi görünüyorsun. 290
Why did you ask? Neden sordunuz? 291
Why are you asking? Neden soruyorsun? 291
Why didn’t you ask? Neden sormadın? 291
Ne sormak istiyorsunuz? What do you want to ask? Ne sormak istiyorsunuz? 291
You have to be older that 18 to see that movie sir. Beyfendi bu filmi seyredebilmek için 18 yaşından büyük olmanız gerekiyor. 292
Why do I have to be older than 18 to see that movie? Neden bu filmi seyretmek için 18 yaşından büyük olmam gerekiyor? 292
I play tennis pretty well. Oldukça iyi tenis oynarım. 293
İyi tenis oynar mısınız? Do you play tennis well? İyi tenis oynar mısınız? 293
Why don’t you invite her to lunch? Neden onu öğlen yemeğine davet et miyorsun? 294
Who did invite us to lunch? Bizi kim öğlen yemeğine davet etti? 294
Why did you invite them to dinner? Neden onları akşam yemeğine davet ettin? 294
Senin için ne yapabilirim? What can I do for you? Senin için ne yapabilirim? 295
Can you do something for me? Benim için bir şey yapabilir misiniz? 295
What did you do for me? Benim için ne yaptın? 295
I’d like to see both of them please. (Her) ikisini de görmek isterim. 296
I have to see both of them. İkisini de görmem gerekiyor. 296
Why don’t we buy both of them? Neden ikisini de satın al mıyoruz? 296
We can have dinner together. Beraber akşam yemeği yiyebiliriz. 297
Can we have dinner together? Beraber akşam yemeği yiyebilir miyiz? 297
How about having dinner together? Beraber akşam yemeği yemeye ne dersin? 297
What do you recommend tonight? (Bu akşam) ne tavsiye edersiniz? 298
I recommend you to eat fish. Size balık yemenizi tavsiye ederim. 298
Today is my brother’s birthday Today is my brother’s birthday.We’re going to make a party in his house. Bu gün (erkek) kardeşimin doğum günü (var).Onun evinde bir parti vereceğiz. 299
Yesterday was my brother’s brithday.We made a big party in his house. Dün kardeşimin doğum günüydü.Onun evinde büyük bir parti yaptık. 299
Aren’t you working tomorrow? Yarın calışıyor musun? 300
Didn’t you work yesterday? Dün çalışmadın mı? 300
Aren’t they working now? Şimdi çalışmıyorlar mı? 300
I am not going to work. Yarın çalışmayacağım. 301
I don’t have to work tomorrow. Yarın çalışmak zorunda değilim. 301
I don’t want to work tomorrow. Yarın çalışmak istemiyorum. 301
I can not work tomorrow. Yarın çalışamam. 301
How about working tomorrow alltogether? Yarın hepberaber çalışmaya ne dersin? 301
We have to finish the project today. Projeyi bugün bitirmemiz gerekiyor (bitirmek zorundayız). 302
When do we have to finish the Project? Projeyi ne zaman bitirmemiz gerekiyor? 302
I don’t have time for lunch. Öğlen yemeği için vaktim yok. 303
Don’t you have time for lunch? Öğlen yemeği için zamanın yok mu? 303
Why don’t you have time for lunch? Neden öğlen yemeği için zamanın yok? 303
I didn’t have time for lunch yesterday. Dün öğlen yemeği için zamanım yoktu. 303
I won’t have time for lunch tomorrow. Yarın öğlen yemeği için zamanım olmayacak. 303
Where would you like to meet? My place or your place? Nerde buluşmak istersin? Benim evimde mi senin evinde mi? 304
When would you like to meet? Ne zaman buluşmak istersin? 304
When did you meet with him? Onunla ne zaman buluştun? 304
Why did you meet with him? Onunla neden buluştun? 304
I’d rather come to your place but I don’t know the address. Senin evine gelmeyi tercih ederim ancak adresi bilmiyorum. 305
They’d rahter came to our olace but they don’t know the address. Onlar bizin eve gelmeyi tercih ediyorlar ama adresi bilmiyorlar. 305
How could I get to York Avenue? York Bulvarı’na nasıl giderim? 306
How could we get to Eryaman? Eryaman’a nasıl gideriz? 306
Why do you want to go there? Neden oraya gitmek istiyorsun? 307
Why don’t you want to go there? Neden oraya gitmek istimiyorsun? 307
Why did you want to go there? Neden oraya gitmek istedin? 307
Why didn’t you want to go there? Neden oraya gitmek istimedin? 307
I have an important meeting on Monday. Pazartesi günü önemli bir görüşmem var. 308
I had an important meeting on last Monday. Geçen pazartesi önemli bir görüşmem(toplantım) vardı. 308
I will have an important meeting next week. Gelecek hafta önemli bir toplantım(görüşmem) olacak. 308
Can you come to my place tomorrow? Yarın benim evime gelebilir misin? 309
Why do you want to come to my place? Neden benim evime gelmek istiyorsun. 309
Do you have any plans for this summer? Bu yaz için (herhangi) bir planın var mı? 310
Don’t you have any plans for this summer? Bu yaz için (herhangi) bir planın yok mu? 310
Daha önce orada yaşıyordum. I used to live there. Daha önce orada yaşıyordum. 311
Biz daha önce orada yaşıyorduk. We used to live there. Biz daha önce orada yaşıyorduk. 311
Have you ever been to Los Angeles before? Daha önce hiç Los Angeles’de bulundun mu? 312
Have you ever been to Sinop before? Daha önce hiç Sinop’ta bulundun mu? 312
We have never been to Van before. Daha önce hiç Van’da bulunmadık. 312
I have never been to Los Angeles before. Daha önce Los Angeles’de hiç bulunmadım. 313
How’s the weather there? Orada hava nasıl? 314
How was the weather there yesterday? Orada hava dün nasıldı? 314
How is the weather going to be there tomorrow? Yarın hava orada nasıl olacak? 314
Can you do something for me? Benim için bir şey yapabilir misin? 315
If you want, I can order same food for you? İstersen senin için yemek siparişi verebilirim? 315
Can you order some food for us? Bizim için yemek siparişi verebilir misin? 316
Can you order some food for our friends? Arkadaşlarımız için yemek siparişi verebilir misiniz? 316
We don’t have time to have lunch at the restaurant. Restoranda yemek yiyecek zamanımız yok. 317
We didn’t have time to have lunch at the restaurant yesterday. Dün restoranda öğlen yemeği yiyecek vaktimiz yoktu. 317
Nasılsın (nasıl gidiyor)? How’s it going? Nasılsın (nasıl gidiyor)? 318
It’s pretty hot here. Burası oldukça sıcak. 319
It’s pretty cold here. Burası oldukça soğuk. 319
It’s pretty humid here. Burası oldukça nemli. 319
You’re lucky. Şanslısın. 320
We are very lucky. Biz çok şanslıydık 320