Konu: Vāmana Purāṇa’dan Örnek Efsaneler II HİN 304- PURANALAR Konu: Vāmana Purāṇa’dan Örnek Efsaneler II Devalar’ın Kaşyapa ile Brahmaloka’ya Gidişi VIII. HAFTA Arş. Gör. Dr. Yalçın Kayalı Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Hindoloji Anabilim Dalı

Devalar’ın Kaşyapa ile Brahmaloka’ya Gidişi HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Vāmana Purāṇa Devalar’ın Kaşyapa ile Brahmaloka’ya Gidişi Efsanesi

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Ermişler dedi ki: “Bize tanrıların hangi koşullar altında dövüştüğünü ve en yüce tanrı Vishnu’nun Vamana formuna nasıl girdiğini anlatır mısınız?”  

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Lomaharshana dedi ki: “İndra, üç dünyanında Bali tarafından işgal edildiğini görünce annesi Aditi’nin erdemli ikametgâhına gitti ve ona şu soruyu sordu: “Adityalar, Danavalar tarafından nasıl mağlup edilebilir?”

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Aditi şöyle cevap verdi: “Ey oğul İndra! Bali senin ya da Marutlar tarafından yok edilemez. O ancak savaş meydanında Vishnu tarafından öldürülebilir. Bali’yi başka biri öldüremez.”

Sonra tanrılar Aditi ile beraber Kaşyapa’nın yanına gittiler. HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Bunun üzerine Brahma’yı iyi bilen babam Kaşyapa’ya, ifritin nasıl yok edilebileceği ve bunun için neler yapmam gerektiğini danışmaya karar verdim.   Sonra tanrılar Aditi ile beraber Kaşyapa’nın yanına gittiler.

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Tanrıların ilk koruyucusu güneş gibi parlak, vücudu ise siyah bir geyik derisi ile kaplıydı. Güzel kokusu etrafa yayılırken etrafını ateş gibi parlatıyordu.  

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Vedanın öğreticisi Brahma’nın koruyucusu ve tanrıların babası Kaşyapa var olan her şeyin yaratıcısıydı.  

“En üstün güce sahip olan oğlumuz İndra ve Bali savaşacaklar. HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Aditi ile beraber gelen bütün tanrılar, kahramanlar ve ermişler onun önünde eğildiler ve Aditi şöyle dedi:   “En üstün güce sahip olan oğlumuz İndra ve Bali savaşacaklar.

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Ancak biliyorsunuz ki Bali, İndra tarafından mağlup edilemez.” Oğlu ile ilgili bu sözleri duyan dünyanın yaratıcısı Kaşyapa aklından Brahma’nın cennetine doğru ilerleyerek şöyle dedi:

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 “Ey İndra, biz Brahma’nın gizemli cennetine gidiyoruz. Onu Bali’nin yenilmez gücüne karşı bilgilendireceğiz.”  

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Brahma’yı görme arzusu ile Brahma’nın cennetine ulaştılar. Brahma’nın görkemli cennetine doğru ilerlerken vedalardan ilahiler hep bir ağızdan muhteşem bir ahenk içinde seslendiriliyordu.

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Kâinatın büyük babası, tanrıların ve ifritlerin koruyucusu Brahma, vedalara dayanan bilgileri ile bütün ihtişamıyla orada oturuyordu. Pracapatiler ise ona ibadet ediyordu.

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Büyük Brahmanlar, Marutlar, Vişvakarman, Vasular, güneş, ay, gün, gece, geceyarısı, ay ve altı mevsimde oradaydı.

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Kaşyapa ve diğerleri onu görünce bütün günahlarından, tutku ve arzularından sıyrılarak onun ayaklarına kapandılar.

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29 Tanrı Brahma, tanrıların lideri, onların bu samimiyetlerini görünce çok memnun olduğunu söyledi.

HİN 304- PURANALAR 2018/7/29