El Eterno Amante En Tu Corazón Traductor: Zulma Lujan – Can Akın.

... konulu sunumlar: "El Eterno Amante En Tu Corazón Traductor: Zulma Lujan – Can Akın."— Sunum transkripti:

1

2 El Eterno Amante En Tu Corazón Traductor: Zulma Lujan – Can Akın

3 Mientras se creaban las galaxias Y se definia el infinito... Y se cubría lo desconocido, con lo conocido Yo soñaba contigo. Fué lo que fué Eso se fue perdiendo... Eso no se pudo unir... Eso no pudo ser UNO. Yo vivía en mi interior Cuando tú estabas afuera.

4 El momento en que nos abrazamos... Ese final, fue el comienzo. Pero sólo eso éramos... Cómo el observador que no se puede ver a si mismo, Cómo la espada que jamás se cortará a si misma. No pudimos hacer esa danza eterna Asi que el silencio se hizo entre las galaxias Y fue tan armonioso y ritmico como volar. Oh pobre de mi, cuán esclavo fui en tiempo y espacio. Mientras meditaba todo Con mi velo sobre los ojos Y un sello sobre mi corazón. Mientras la creación se personificaba gloriosamente en ti. Yo no pude dejar el brillo de tu luz.

5 ¡ Oh. TU... ¿ Desde cuándo... Las galaxias bailan en tus ojos..? Tu corazón las ama a todas, Tu otorgas las mas profundas pasiones, No hay final ni tampoco un comienzo... Contigo, la creación completa está llena... ¿Cómo puedes caber en mi corazón Con todo tu infinito Ser...? Oh, TU... la eterna amante... Tu estás en mi corazón Mientras creas gloriosamente las galaxias en tus sueños

6 Sevgi hayatın neresindedir? Sevgi nedir ne değildir? Sevgi sınırsız, sorgusuz, hesapsız ve nedensiz olabilir mi? Aşk bütün evrene yayılacak kadar çekime sahip midir? Şu küçük kalbimiz bütün bu nedenleri kaldırabilir mi? Aşk sonsuzluğun ücra bir köşesinde olsa bile gidip yaşanması mı gerekir? Sevgi ve Aşk, herkesin gözlerinde aradığımız, o huşu verici titreşim, kendimizi aradığımız "Yol" mudur? Biz aslında farklı gözlerde hep aynı şeyi mi aradık? Hep tek bir kıvılcımı mı gördük? Sizler de bu soruların cevaplarını arıyorsanız ve aradığınız o huşu verici titreşimin sonsuz derinliklerinde, haritasız ve pusulasız savrulmaya hazırsanız, doğru yerdesiniz. Sonuçta ya sonsuzlukta kaybolacağız, ya da orada, o derinlikte kalmayı ve varlığımıza sahip çıkmayı öğreneceğiz. Ve onunla yaşama yeni ve meraklı gözlerle bakacağız. Size sonsuzun derinliğinden sevgiyle armağan ediyoruz.. Sevgi ve ışıkla Nilgün Nart - Can Akın

7 http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tab id=1038&mid=8373&ItemID=4945&ItemIndex=51 Can AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI mr_canakin@yahoo.co.uk mr_canakin@hotmail.com