Türkçe’ye çeviren Onur Ayangil
Hubble
Hubble Uzay Teleskobu atmosferin dışına yerleştirilmiş bir robot teleskoptur.Deniz düzeyinden 593 kilometre yukarda dairesel bir yörünge çizer.Yörüngesel dönüşü dakika sürüp, hızı saatte km.dir. Edwin Hubble’ın anısına adlandırılan teleskop, NASA ve ESA’nın ortak projesi olan Büyük Gözlem programını başlatmak amacıyla 24 Nisan 1990 da yörüngesine oturtulmuştur. Silindir biçimindeki Hubble 11 ton çekmektedir. Uzunluğu 13.2 m olup, maksimum çapı 4.2 metredir. Teleskop 0.1 saniyelik açıda yüksek çözünürlükte resimler elde etmektedir.
Uluslar arası uzay istasyonu
Geminin içinden görüntü
Hubble
Önce, Messier Kataloğunda M104 diye de adlandırılan Hat Galaksisi’ni görüyoruz. Yaklaşık 28 milyon ışıkyılı uzaklıktaki galaksinin en iyi fotoğrafı, Hubble’ın çektiği bu resimdir.
Şimdi de, Fourmi adı verilen, 3000 ve 6000 ışıkyılı uzakta olan ünlü MZ3 nebulası.
Üçüncü olarak, 5000 ışıkyılı uzaktaki NGC 2392 Eskimo nebulası.
Dördüncü olarak, etkileyici Kedi Gözü nebulasını görüyoruz.
Beşinci olarak, 8000 ışıkyılı uzakta bulunan Saat camı nebulası. Merkezdeki daralmayla dikkat çeken güzel nebula.
Altıncı olarak, 2.5 ışıkyılı uzaktaki Koni nebulasını görüyoruz.
Yedinci olarak 5500 ışıkyılı uzaktaki Kuğu nebulasıyla karşı karşıyayız. Bu nebula, “hidrojenle az miktardaki oksijen, sülfür ve başka elementlerin fokurdadığı okyanus” olarak tanımlanır.
Sekizinci olarak, “Yıldızlı Gece” adındaki muhteşem resim.
Dokuzuncusu, girdap gibi dönen iki galaksi : 114 milyon ışık yılı uzaktaki NGC 2207 ve IC 2163.
Onuncu olarak, 9000 ışıkyılı uzaklıktaki yıldız kümesinin, Üçlü Çatal Nebulası’nın bir bölümünü görüyoruz.
Hubble’dan başka resimler
Voyager 1
Voyager 1’in (102 A-U) bugünkü durumu
Cüce planet 2003 UB 313 (Eris)
Halley kuyrukluyıldızı
M16: Kartal Nebula
M57: Yüzük Nebula
Nebula RCW 79
NGC 2237: Rozet Nebula
M42: Orion Nebula
Proto-star
Samanyolu (kırmızı daire güneşimizi işaret etmektedir)
Karadelik
NGC 4414
Dünya ve bulutlar
Bulutsuz dünya
Dünya ve yükselen ay
Dünya ve yeni ay
Dünya ve dolunay
Güneş ve atmosfer
Güneşsiz atmosfer
Bulutsuz Venüs
Venüs ve bulutlar
Merkür
Mars
Phobos and Deimos Mars çevresindeki yörüngelerinde
Jüpiter
Jüpiter’e en yakın 8 uydusu
Satürn
Satürn ve yörüngelerindeki uyduları
Uranüs
Uranüs ve yörüngelerindeki uyduları
Neptün
Neptün’ün yörüngelerindeki uyduları ( Nereides yok )
Neptün’ün yörüngesindeki Nereid ve Triton
Pluto
Charon orbiting Pluto
Samanyolu
Işık ve rengin böylesine anıtlaşmasınla karşılaştığımızda, sözcükler yetersiz kalıyor. Yıldızlı gecelerde bir pencereden bakarcasına Serpens yıldız kümesi içindeki Kartal Nebulası’nı ya da M16’yı görürüz. görürüz. Bu görüntünün derinlerinde ise, yeni yaratılma sürecindeki yıldız demetlerinin yarattığı gazımsı salgılamalar yer almaktadır.
Thème musical: BO de “Blade Runner” LMG Décembre 2008 Türkçe’ye çeviren : Onur Ayangil