Konferans Tercümanı Şule Girmen

Slides:



Advertisements
Benzer bir sunumlar
Sustainable Developement & International Perspective in School Bu proje T.C. Başbakanlık DPT AB Eğitim ve Gençlik Programları Merkezi Başkanlığı (
Advertisements

KUSURLULUK KOMPLEKSI VE BIR ORTAK CEVIRI VAKASI Class Discussion 9 Translation Criticism TEFL Spring Merve TURHAN.
ENGLISH TENSES PAST CONTINUOUS TENSE SÜREKLİ GEÇMİŞ ZAMAN.
FUTURE PERFECT TENSE.
RELATIVE CLAUSES YASEMİN TURAN ( B ) ELT 1.
ÖĞRENCİ İŞ BAŞVURU FORMU (STUDENT JOB APPLICATION FORM) FORMU DOLDURURKEN DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR / POINTS FOR CONSIDERATION WHEN FILLING OUT THIS FORM.
ExpressIng AbIlIty AND ınabılıty In The Past
IF CLAUSES (ŞART CÜMLELERİ)
MUSTAFA KEMAL ATATÜRK.
Bu proje Avrupa Birliği ve Türkiye Cumhuriyeti tarafından finanse edilmektedir. Building Mutual Trust Between the Labour Market and Education Panel Session.
Modals (Kipler) By Yunus Özüberk.
EXPRESSING OPINIONS ( fikirleri belirtme)
NOUN CLAUSES (İSİM CÜMLECİKLERİ).
/ 141 Yrd. Doç. Dr. Turan SET Atatürk University Medical Faculty, Erzurum QUALİTY CIRCLES
SPORT AND US THE PROJECT “SPORTMEN”. Halil Mutlu.
SÜLEYMAN DEM İ REL PRIMARY AND SECONDARY SCHOOL. GENERAL INTRODUCTION SCHOOL DIRECTORY, TEACHERS AND OTHER STAFF CLASSROOMS PARTS OF THE SCHOOL GALLERY.
Onur Görür Ürün Grubu Pazarlama Müdürü Microsoft Türkiye.
BM-305 Mikrodenetleyiciler Güz 2015 (6. Sunu) (Yrd. Doç. Dr. Deniz Dal)
INFORMED CONSENT Assist.Prof.Dr. Mehmet KARATAS Dept. of History of Medicine & Ethics.
S ÜLEYMAN Ş AH ÜN İ VERS İ TES İ DERS KAYIT İŞ LEMLER İ / COURSE REGISTRATION PROCESS.
21/02/2016 A Place In My Heart Nana Mouskouri « Istanbul « (A Different Adaptation)
RELIGIOUS TRADITIONS BAGS TO DO IN YOUR CITY T.C. Ünye Kaymakamlığı ANAFARTA ORTAOKULU.
There was a man who was thinking of building an honourable structure that could last for milleniums and show the king’s power. So, he racked his brain.
ULUBATLI HASAN PRIMARY SCHOOL (ULUBATLI HASAN İLKÖĞRETİM OKULU) BERGAMA, İZMİR TURKEY.
BBY 464 Semantic Information Management (Spring 2016) Semantic Web Yaşar Tonta & Orçun Madran [yasartonta, Hacettepe University.
We just want to have the peace for our world Dünyamız için sadece barış istiyoruz.
AVRUPA BİRLİĞİ GUNDTVİG ÖĞRENME ORTAKLIĞI ‘ALTIN ÇOCUKLAR ALTIN EBEVEYNLER’ PROJESİ EUROPEAN UNION GRUNDTVIG LEARN PARTNERSHIP GOLDEN PARENTS FOR GOLDEN.
LITERARY TRANSLATION 2 Week 5. In-class translation workshop.
1 NİSAN 2015 SÜRDÜRÜLEBİLİR KALKINMA GÜNLERİNİN 92. GÜNÜ YOKSULLUĞA SON DİYORUZ. DÜNYA DAHA GÜZEL YARINLAR İÇİN ETKİNLİKLERİNİZİ BEKLİYORLAR 14 SENE 9.
MUNZUR WATER Bu Proje AB Tarafından Finanse edilmektedir. This Project is funded by European Union. Responsibility for the information and views set out.
Practice your writing skills
HAPPY EASTER! MUTLU PASKALYALAR ! Hepinizin Paskalya Bayramını kutluyoruz. Paskalya bizim kültürümüzde kutlanan bir bayram değil ama aynı dönemde bizim.
Neil Armstrong
DISCUSSION
CHILD PORNOGRAPHY IŞIK ÜNİVERSİTESİ
SULTAN MEHMET II THE CONGUEROR BARIŞ KILIÇ 209BA2012.
Students social life and join the social clubs. BARIŞ KILIÇ - EGE DÖVENCİ IŞIK ÜNİVERSİTESİ
YDI101 YABANCI DIL 1 HAFTA 1. We use subject pronouns when the pronoun is the subject of the sentence. When the subject appears the second time, we don’t.
Geriatrist gözüyle yoğun bakım
İneklerde Fassisi®BoviPreg Test Kiti Sonuçlarının Progesteron Düzeyleri İle Karşılaştırılması Comparison of Fassisi®BoviPreg Test Kit’s Results with Progesterone.
20 SAYING FROM OUR COUNTRY TURKEY
THE CANTERVILLE GHOST by Oscar WILDE CHARACTERS.
Louis Pasteur ( ) By: Areli Valencia. Pasteur.
Alexander Pope, (born May 21, 1688, London, England— died May 30, 1744, Twickenham, near London), poet and satirist of the English Augustan period,
MUSTAFA KEMAL ATATÜRK. THE LIFE OF MUSTAFA KEMAL.
Religious and national holidays celebrated in foreign countries.
ATATÜRK’s LİFE M.KEMAL ATATÜRK( ) He was born in 1881 at the Kocakasım ward of Salonika,in a three story pink house.
Organizational Communication
ETwinning Nedir?. Türkiye’de 81 ilin katılımıyla yürütülen 1.Projemiz.
Hüsamettin Ataman – Mimar - Denizli
We are pleased to welcome you to the opening ceremony of
NİŞANTAŞI ÜNİVERSİTESİ
GÖRSEL-İŞİTSEL ARAÇLAR
“Differentiation for making a positive Difference!!!!”
BİLL GATES Şule Eslem ÖZTÜRK NUN OKULLARI Prep-A.
NİŞANTAŞI ÜNİVERSİTESİ
NİŞANTAŞI ÜNİVERSİTESİ
NİŞANTAŞI ÜNİVERSİTESİ
ATATÜRK’s LİFE M.KEMAL ATATÜRK( ) He was born in 1881 at the Kocakasım ward of Salonika,in a three story pink house.
Before the Battle of Çanakkale. Why a Front in Çanakkale was Opened? In the summer of 1914, the war continued in Europe with all its intensity, and by.
Feminism, unlike the idea of ​​ mankind, is a trend that is prioritized to bring gender inequality to the agenda. The notion of feminism, which is not.
THE MYSTERIOUS ISLAND JULES VERNE. INFORMATION ABOUT THE BOOK  Name of the book: The Mysterious Island  Author: Jules Verne  Type: Adventure  Number.
PREPARED BY: 9-B STUDENTS. Sumerians, who laid the foundations of great civilizations and the world cultural heritage, emerged to the st The Sumerians.
UNIT 6 Future Perfect.
ISLAM JUDAISM CHRISTIAN MEHD İ AND MES İ H. WHO IS MEHDİ ? Mehdi, means the are who got quided by himselb in the dickmary. There is nothing related to.
Salvador Dali Dali was born May 11, 1094 in Spain. He was very talented from a young age and began taking art classes at 10 years old. Dali.
CÜNEYT ÇAKIR Birth Place: Istanbul / Turkey Date of Birth:
ALİ YILDIRIM KOÇ FENERBAHÇE EFE TOSUN 10-B ALI YıLDıRıM KOÇ  He is a Turkish businessman. He is a third-generation member of Turkey's wealthiest.
LIFE OF ENTREPRENEURS. SAKIP SABANCI FIRST JOB His first job was being a trainee at Akbank.
Sunum transkripti:

Konferans Tercümanı Şule Girmen TIBBİYEDEN TERCÜMEYE Konferans Tercümanı Şule Girmen

UN Translation Day The year 2017 marks an historical milestone for all professional translators, interpreters and terminologists, with the 71st Session of the United Nations General Assembly unanimously adopting Resolution A/RES/71/288, recognising the role of professional translation in connecting nations, and fostering peace, understanding and development. In the same resolution, the United Nations General Assembly declared 30 September to be UN International Translation Day, celebrated across the entire UN network.  

İlk yıllar

Verbal Intelligence Verbal intelligence is the ability to analyze information and solve problems using language-based reasoning involving reading or listening to words, conversing, writing, or even thinking. From classroom learning to social communication to texting and email, our modern world is built around listening to or reading words for meaning and expressing knowledge through spoken language.

AÜTF 1982-88

MEZUNİYET

Ankara Numune Hastanesi

DR. THOMAS DETRE Detre was born Tamas Feldmeier on May 17, 1924, in Budapest. He was a 20-year-old student when he learned that his parents and 20 other relatives had been killed at Auschwitz. The following year, he renamed himself “Detre,” a play on the French verb that means “to be,” as a symbol of his will to continue living.

1997 ULUSAL RADYOLOJİ KONGRESİ

Afet Müdahale- Gölcük

Laboratuvar Denetimi

Tıbbi Temsilci Eğitimi

Endokrinoloji-Ankara

Toraks Kongresi-Antalya

KBB Kongresi-Palandöken

İrritabl barsak-Como-İtalya

Hipertansiyon-Çin Seddi

ReprodAction-Antibes-Fransa

Dişçilik-Alassio-İtalya

Neurologia 2017 Simultaneous interpretation is a complex cognitive task that not only demands multilingual language processing, but also requires application of extreme levels of domain-general cognitive control. We used MRI to longitudinally measure cortical thickness in simultaneous interpretation trainees before and after a Master's program in conference interpreting. We compared them to multilingual control participants scanned at the same interval of time. Increases in cortical thickness were specific to trainee interpreters.

ABD Yılları

Sn. Salih Taç MARDİN'in Nusaybin İlçesi'nde bölücü terör örgütü mensupları tarafından tuzaklanan bombanın patlatılması sonucu şehit düşen polis memuru Salih Taç………..

Atılım Üniversitesi 6 Ekim, 2017 TEŞEKKÜRLER Atılım Üniversitesi 6 Ekim, 2017