BEN SANA GELDİM MEVLANA Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN

Slides:



Advertisements
Benzer bir sunumlar
P OEMS ABOUT THE ENVIRONMENT Basogretmen Primary school Ordu TURKEY Comenius Project
Advertisements

OLMAYI İSTERİM. I would like to be..
If you delete this after reading... you'll spend a year of ill luck! But... if you send it to (at least) 2 friends... you'll have 3 years of good luck!!!
OLMAYI İSTERİM. I would like to be. MR CAN AKIN DUSSELDORF
If you delete this after reading... you'll spend a year of ill luck! But... if you send it to (at least) 2 friends... you'll have 3 years of good luck!!!
Dinleyenlerde derin izler bırakan İnsanın içini titreten Aynı zamanda Gençlere aktardığı yaşam felsefesi ile Düşündüren Orson Welles’in I know what.
YUNUS EMRE.
NOUN CLAUSES (İSİM CÜMLECİKLERİ).
EXPRESSING EMPATHY AND SYMPATHY
Tek Sabıkam My Only Crime Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
“Open your heart as far as you can;so that it becomes as deep as oceans!
Woman to Woman Encouragement Kadının Bir Kadına Desteği.
SENİ ANDIM MEVLANA Mevlana I Remembered You SESLİDİR - VERY SOUND Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN.
Messages From Mevlana Mevlana'dan Mesajlar Written: Poet Nilüfer Dursun Translated By: Poet Can AKIN.
21/02/2016 A Place In My Heart Nana Mouskouri « Istanbul « (A Different Adaptation)
SESLİDİR - VERY SOUND Can AKIN Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN Mevlana.
MUSIC FOR COMENIUS BROTHER HOOD NEVER ENDS BROTHERHOOD NEVER ENDS…. *We are not going to give up yet *It's time for us to make our move *We fed up with.
Ben İstanbul'um I'm Istanbul Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Hele Bir Düşün Think Above All Written By: Can Akın.
Eternal Lover In Thy Heart While creating the galaxies And defining the endless time.. And covering the unknown, with the known I dreamt of you. What.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevmeyi Dene Try To Love Written By: Can Akın Translated.
What is lost in translation?
Tokyo Sokaklarında In Tokyo Streets Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN.
Gracias A La Vida… Thanks to Life… Hayata Teşekkür Ederim...
Poet Of The Moral Climates Mevlana Manevi İklimler Ozanı Mevlana Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN.
LITERARY TRANSLATION 2 Week 5. In-class translation workshop.
Searching Thy Lover, To Be One Looking at the sky.. Behind every cloud and over the wings of the birds.. I always dreamt of you. You were looking for.
You Used To Eat Soul Food, Soul Was Your Drink Can Yemeği Yerdin Can'dı Şerbetin Written: Poet Nilüfer Dursun Translated By: Poet Can AKIN.
Good Effects of ADs Renault fluence and Sütaş Ads.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevmeyi Öğren Learn How To Love Written By: Can Akın.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music İnsanlığın Amacı Goal of The Humanity Written By: Can.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Kalplerin Cilası Varnish of Hearts Written By: Can Akın.
S.O.S Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
...HAYAL EDİN... DÜNYANIN EN ÜNLÜ BARIŞ ŞARKISI John Lennon CAN AKIN.
Written By: Can Akın Translated By; Nilüfer Dursun
POEM: CAN AKIN TRANSLATED BY: NILUFER DURSUN
Ben Sana Geldim Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated by : Can AKIN
Soldiers Who Died In Canakkale
Translated By; Nilüfer Dursun
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
MY FAVORITE PHILOSOPHY (En Sevdiğim Felsefe).
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
8th grade english lesson friendship topic presentation. -8
ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI
SENİ ANDIM MEVLANA CAN AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI.
20 SAYING FROM OUR COUNTRY TURKEY
Erdemler Âlimi Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Anadolu Üniversitesi Arkeoloji Bölümü
Ben Sana Geldim Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN
T H E P A S S IV E V O I C E.
If you delete this after reading... you'll spend a year of ill luck!
Birthday party. birthday party new year's party new year's party New Year's Party.
Organizational Communication
FALL IS IN THE AIR
Unit 2 FRIENDS.
OLMAK İSTERİM… I WOULD LIKE TO BE… QUIERO SER...
Chapter 5 – Balancing of accounts
Imagine that you are a teacher and you are taking your 20 students to England for the summer school.
WHAT İS THİS? Select the shape next to the correct word.
SUBJECT NAME Prepeared by Write the names of group members here
WELCOME TO ENGLISH COURSE
Sunum transkripti:

BEN SANA GELDİM MEVLANA Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN I Came To You Mevlana Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN SESLİDİR

Poetry Book “ I Love You “ Mr Can Akın Author - Poet

Ben Sana geldim, Mevlana... Sevdiğimi, umudumu kaybettim, Aşkımı, sevgimi kaybettim, Acılar içinde geldim… I came to you Mevlana… I lost my beloved, hope, I lost my love, affection, I came suffering acutely…

Ben sana geldim, Mevlana... Allah’ım sen büyüksün, Diyerek fatihalar okuyarak Yemyeşil ışığına geldim… I came to you Mevlana… By saying what great you are my God, Reading fatihahs from the opening chapter of Koran, I came to your pure green of divine light…

Ben sana geldim, Mevlana Ben sana geldim, Mevlana... Alabildiğince uzanan şu sevdamla, Gönül yollarından akan göz yaşlarımla. Can’ımla her şeyimle geldim.. I came to you Mevlana… With my love insofar With flowing tears of my heart, I came with my soul and all my things…

Ben sana geldim, Mevlana Kalpten temizlendim, huzura geldim Delicesini seven yüreğimle Ömrümün sonbaharında geldim.. I came to you Mevlana… My heart has been cleaned, I came to your post… With my lover heart madly I came in the fall of my life…

Ben sana geldim, Mevlana Ben sana geldim, Mevlana... Her şeyim, bu Can’da senin, Sen Bilirsin Mevlana Sana koşarak geldim.. I came to you Mevlana… All of mine, this soul belong to you, You know Mevlana I came running to you…

Mr Can AKIN Author - Poet mr_canakin@yahoo.co.uk mr_canakin@hotmail.com FREE Poetry Book “ I Love You “ Poet Mr Can Akın http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=6002&ItemIndex=49