Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN

Slides:



Advertisements
Benzer bir sunumlar
1 Kelime Uygulama Sunumu - 54 Bu sunumdaki kelimeler… To exist To fast To fascinate To fashion To fasten
Advertisements

If you delete this after reading... you'll spend a year of ill luck! But... if you send it to (at least) 2 friends... you'll have 3 years of good luck!!!
Ayşe Müzeyyen Tozluoğlu İlköğretim Okulu
Dinleyenlerde derin izler bırakan İnsanın içini titreten Aynı zamanda Gençlere aktardığı yaşam felsefesi ile Düşündüren Orson Welles’in I know what.
EXPRESSING OPINIONS ( fikirleri belirtme)
YUNUS EMRE.
NOUN CLAUSES (İSİM CÜMLECİKLERİ).
Today’s Lesson By the end of this lesson you should be able to say phone numbers in Turkish.
İNGİLİZCE MAKING SUGGESTIONS
Tek Sabıkam My Only Crime Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
Birthday party. birthday party new year's party new year's party New Year's Party.
 Let’s go for a walk. ( Hadi yürüyüşe çıkalım.)  Let’s drink coffee. (Hadi kahve içelim.)
SENİ ANDIM MEVLANA Mevlana I Remembered You SESLİDİR - VERY SOUND Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN.
Messages From Mevlana Mevlana'dan Mesajlar Written: Poet Nilüfer Dursun Translated By: Poet Can AKIN.
21/02/2016 A Place In My Heart Nana Mouskouri « Istanbul « (A Different Adaptation)
SESLİDİR - VERY SOUND Can AKIN Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN Mevlana.
Suggestion kelimesi «öneri» anlamına gelir. Karşımızdaki kişiye herhangi bir durum karşısında bir şey yapmayı soru yoluyla ya da düz cümle olarak önermek.
MUSIC FOR COMENIUS BROTHER HOOD NEVER ENDS BROTHERHOOD NEVER ENDS…. *We are not going to give up yet *It's time for us to make our move *We fed up with.
Ben İstanbul'um I'm Istanbul Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Hele Bir Düşün Think Above All Written By: Can Akın.
Eternal Lover In Thy Heart While creating the galaxies And defining the endless time.. And covering the unknown, with the known I dreamt of you. What.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevmeyi Dene Try To Love Written By: Can Akın Translated.
Tokyo Sokaklarında In Tokyo Streets Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN.
Gracias A La Vida… Thanks to Life… Hayata Teşekkür Ederim...
Poet Of The Moral Climates Mevlana Manevi İklimler Ozanı Mevlana Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN.
LITERARY TRANSLATION 2 Week 5. In-class translation workshop.
Searching Thy Lover, To Be One Looking at the sky.. Behind every cloud and over the wings of the birds.. I always dreamt of you. You were looking for.
You Used To Eat Soul Food, Soul Was Your Drink Can Yemeği Yerdin Can'dı Şerbetin Written: Poet Nilüfer Dursun Translated By: Poet Can AKIN.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevmeyi Öğren Learn How To Love Written By: Can Akın.
Practice your writing skills
GREETING MANNERS AND POLITE WORDS EMLAK KREDİ BANKASI İLKÖĞRETİM OKULU İstanbul(Bakırköy) SELAMLAMA VE KİBAR SÖZLER.
HAPPY EASTER! MUTLU PASKALYALAR ! Hepinizin Paskalya Bayramını kutluyoruz. Paskalya bizim kültürümüzde kutlanan bir bayram değil ama aynı dönemde bizim.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music İnsanlığın Amacı Goal of The Humanity Written By: Can.
First Conditional Sentences. LOOK AT THE EXAMPLES If the weather is fine, we’ll play tenis If I have enough money, I’ll buy the car If it rains, we’ll.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Kalplerin Cilası Varnish of Hearts Written By: Can Akın.
S.O.S Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
Grade 8 Unit 7 Bilginbakterim.com.
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
...HAYAL EDİN... DÜNYANIN EN ÜNLÜ BARIŞ ŞARKISI John Lennon CAN AKIN.
Written By: Can Akın Translated By; Nilüfer Dursun
POEM: CAN AKIN TRANSLATED BY: NILUFER DURSUN
Ben Sana Geldim Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated by : Can AKIN
Soldiers Who Died In Canakkale
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
BEN SANA GELDİM MEVLANA Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN
8th grade english lesson friendship topic presentation. -8
ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI
20 SAYING FROM OUR COUNTRY TURKEY
Erdemler Âlimi Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Ben Sana Geldim Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
W O R D A M G E U FOR N I T 1.
Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN
THE CANTERVILLE GHOST by Oscar WILDE CHARACTERS.
If you delete this after reading... you'll spend a year of ill luck!
Future: I will/shall & I am going to. Structure: Subject+will/shall+verb(base form)+object.
tomorrow soon next week / year in five minutes/ in two hours later today I'll go to the market tomorrow. Don’t worry. He will be here soon. There.
Birthday party. birthday party new year's party new year's party New Year's Party.
A short information about Afghanistan East West North South This is Afghanistan map and flag’s color.
CAN AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI BİLEMEZDİM Kİ.
İNGİLİZCE START Örnek Ders Anlatımı Farklı Konulardan
People with an entrepreneurial mindset are always brave.
(Teklif etme ve Öneride Bulunma)
Sunum transkripti:

Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN İZMİR’LİM SENİ SEVİYORUM.. Darling Who’s From Izmir I love You Deeply… Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN

Poetry Book “ I Love You “ Mr Can Akın Author - Poet

Alsancak’da gökyüzündeki En parlak iki yıldızı seçelim Alsancak’da gökyüzündeki En parlak iki yıldızı seçelim. Biri sen ol, biri de ben olayım. Ayrılığımıza Alsancak’da Son noktayı koyalım, barışalım. In the sky of Alsancak Let’s choose the most shining stars, Be one of them, the other me Let’s stop our separation make peace…

İzmir’de iki parlak yıldız olalım Sen Alsancak’da Seher Yıldızım ol Bende Karşıyaka’da Kutup Yıldızın olayım, Birlikte her zaman parlak Her zaman mutlu olalım. In the sky of Izmir let’s be two shining stars You should be the North star in Alsancak So should I in Karsıyaka, Let’s be shining all the time And be happy together…

Aşkımızda biraz yalan olsa da Yine el ele Alsancak sahilindeki Balıkçı kahvehanesine gidelim. Martıların çığlıkları insanlara, Motorların titrek sesleride sahile çarparken, Even our love isn’t true compeletely Why don’t we go to the Fisherman cafe hand in hand When boat sounds and screams Of sea gulls are echod by the the people,

Biz yine el ele sessizce öpüşelim Biz yine el ele sessizce öpüşelim. Dargın, yorgun, uslanmaz yüreğimi Başka sahillerdeki, başka yıldızlara Başka kum kalelerine yaslasam da İzmirlim seni çok seviyorum… Let’s be hand in hand and kiss silently Even I lead my upset,tired and naughty heart To the other stars of other shores And other sand castles Darling who’s from Izmir I love you deeply….

Mr Can AKIN Author - Poet mr_canakin@yahoo.co.uk mr_canakin@hotmail.com FREE Poetry Book “ I Love You “ Poet Mr Can Akın http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=6002&ItemIndex=49