Tokyo Sokaklarında In Tokyo Streets Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN.

Slides:



Advertisements
Benzer bir sunumlar
P OEMS ABOUT THE ENVIRONMENT Basogretmen Primary school Ordu TURKEY Comenius Project
Advertisements

NOUN CLAUSES (İSİM CÜMLECİKLERİ).
Today’s Lesson By the end of this lesson you should be able to say phone numbers in Turkish.
Tek Sabıkam My Only Crime Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
Birthday party. birthday party new year's party new year's party New Year's Party.
Nick and Frida’s first meeting was serendipitous as she was supposed to have been with Diego in San Francisco, but she had traveled to Mexico several.
Hoş geldiniz – Welcome Hoş bulduk. Synopsis of Your Feedback for Fall’11 Most of the people agreed with the idea of having tuition Most of the people.
SENİ ANDIM MEVLANA Mevlana I Remembered You SESLİDİR - VERY SOUND Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN.
Gizli / İsimsiz Raporlama Tanıtımı
Messages From Mevlana Mevlana'dan Mesajlar Written: Poet Nilüfer Dursun Translated By: Poet Can AKIN.
21/02/2016 A Place In My Heart Nana Mouskouri « Istanbul « (A Different Adaptation)
 The water is cold.  Everything became clear.
5. Sınıf Unit 7 Party Time (Ünite 7 Parti Zamanı)
SESLİDİR - VERY SOUND Can AKIN Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN Mevlana.
Suggestion kelimesi «öneri» anlamına gelir. Karşımızdaki kişiye herhangi bir durum karşısında bir şey yapmayı soru yoluyla ya da düz cümle olarak önermek.
MUSIC FOR COMENIUS BROTHER HOOD NEVER ENDS BROTHERHOOD NEVER ENDS…. *We are not going to give up yet *It's time for us to make our move *We fed up with.
  Shifting deictic centre as source of ambiguity: (20) [on the phone]: There’s a hospital at the opposite end of town.  (21) [letter.
Learning to learn network for low skilled senior learners ÖĞRENCİ Mİ? EVET, O BENİM! Learning to Learn Training Bilinçsiz zihnimiz Developed with the support.
Ben İstanbul'um I'm Istanbul Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
Near future (be going to)
SIK kullanılan CÜMLELER
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Hele Bir Düşün Think Above All Written By: Can Akın.
Eternal Lover In Thy Heart While creating the galaxies And defining the endless time.. And covering the unknown, with the known I dreamt of you. What.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevmeyi Dene Try To Love Written By: Can Akın Translated.
Gracias A La Vida… Thanks to Life… Hayata Teşekkür Ederim...
Poet Of The Moral Climates Mevlana Manevi İklimler Ozanı Mevlana Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN.
LITERARY TRANSLATION 2 Week 5. In-class translation workshop.
Searching Thy Lover, To Be One Looking at the sky.. Behind every cloud and over the wings of the birds.. I always dreamt of you. You were looking for.
You Used To Eat Soul Food, Soul Was Your Drink Can Yemeği Yerdin Can'dı Şerbetin Written: Poet Nilüfer Dursun Translated By: Poet Can AKIN.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevmeyi Öğren Learn How To Love Written By: Can Akın.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music İnsanlığın Amacı Goal of The Humanity Written By: Can.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Kalplerin Cilası Varnish of Hearts Written By: Can Akın.
S.O.S Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
...HAYAL EDİN... DÜNYANIN EN ÜNLÜ BARIŞ ŞARKISI John Lennon CAN AKIN.
Written By: Can Akın Translated By; Nilüfer Dursun
POEM: CAN AKIN TRANSLATED BY: NILUFER DURSUN
Ben Sana Geldim Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated by : Can AKIN
Soldiers Who Died In Canakkale
Translated By; Nilüfer Dursun
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
Translated By; Nilüfer Dursun
Artık Aşk Değil Bana Sevdasın
Translated By; Nilüfer Dursun
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
BEN BİR CAN GİBİ… Can AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI.
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
BEN SANA GELDİM MEVLANA Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN
8th grade english lesson friendship topic presentation. -8
ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI
20 SAYING FROM OUR COUNTRY TURKEY
Erdemler Âlimi Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Ben Sana Geldim Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN
Would you like a different color?
5. Sınıf Unit 7 Party Time (Ünite 7 Parti Zamanı)
Birthday party. birthday party new year's party new year's party New Year's Party.
5. Sınıf Unit 7 Party Time (Ünite 7 Parti Zamanı)
CAN AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI BİLEMEZDİM Kİ.
DREAMHOUSE DREAM HOUSE DREAM……… YOU CAN TOUCH IF YOU DREAM……… by TLG by TLG.
DREAMHOUSE TY TLG DREAM HOUSE TY TLG DREAM……… YOU CAN TOUCH, IF YOU DREAM………
WORDS.
Chapter 5 – Balancing of accounts
İNGİLİZCE START Örnek Ders Anlatımı Farklı Konulardan
DIRECTIONS.
You shall not bear false witness
Sunum transkripti:

Tokyo Sokaklarında In Tokyo Streets Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN

Poetry Book “ I Love You “ Mr Can Akın Author - Poet

Bıraktığın hatıralar büyüyor Tokyo sokaklarında, Her adımda sana koşuyorum yol boyunca, Her yerde sen, her şeyde senden bir iz, Dayanamıyorum yokluğuna. Memories which left behind you become large in Tokyo streets, I’m running towards you at every step along the street, You’re at every place, a foot print from you at everything, I can’t bear down on your absence.

Bir rüzgâr esse getirse beni sana, Sarmaşık misali sarılsak can cana, Yüreğim değse yüreğine kana kana, Aşkımızı yazsak Tokyo sokaklarına, If only a wind had blown brought me to you, As twining plants we might have embraced soul in soul, My heart might have touched in your heart, If only we had written our love on the streets of Tokyo.

Ben, sana tutsak sevdalı, Sen, bana âşık belalı, Her adımda yokluğun çınlıyor, Bırakıp gittiğin Tokyo sokaklarında Me, I love you deeply, You, fall in love with me fancy, At every step your absence echos, In Tokyo streets.

id=8373&ItemID=6002&ItemIndex=49 Mr Can AKIN Author - Poet FREE Poetry Book “ I Love You “ Poet Mr Can Akın