Teen Life Unit 2 Translation.

... konulu sunumlar: "Teen Life Unit 2 Translation."— Sunum transkripti:

1 Teen Life Unit 2 Translation

2 Long dresses are in fashion this summer. Uzun kıyafetler bu yaz moda.
Teenagers have to help around the house because their parents often work. Gençler ev işlerinde yardım etmek zorundalar çünkü aileleri çoğu zaman çalışırlar. She spends a lot of money on clothes because she likes being trendy. O kıyafete çok para harcar çünkü o modaya uymayı seviyor. Students in Britain always wear a school uniform. İngilteredeki öğrenciler her zaman okul kıyafeti giyerler dress :kıyafet fashion :moda summer:yaz spend money :para harcamak trendy:modaya uygun work:çalışmak wear:giymek Britain:ingiltere always:her zaman school uniform:okul kıyafeti parents:ebeveyn teenager:genç help around the house:ev işlerinde yardım etmek

3 Are you into sewing at all? Dikiş dikmeye hiç ilgili misin?
I love cookies, too, but I can’t make them. Ben de kurabiye severim ama kurabiye yapamam. How often does Meltem go to concerts? Meltem ne sıklıkla konsere gider? What do Sarah and Meltem have in common? Sarah ve Meltem’in ortak yönleri nelerdir? Be into:ilgili olmak,sevmek sewing:dikiş at all:hiç,o kadar da cookies:kurabiye make:yapmak how often:ne sıklıkla go to concert:konsere gitmek have in common: ortak yönlere sahip olmak

4 Tell me, Sharon. What kind of music do you prefer listening?
Which one do you prefer Terry; travelling by car or travelling by plane? Terry hangisini tercih edersin; arabayla seyahat etmeyi mi yoksa uçakla mı? Tell me, Sharon. What kind of music do you prefer listening? Söylesene Sharon. Ne tür müzikler dinlemeyi seversin? I see. I prefer rock music because I find it so energetic. Anladım. Rock müzik dinlemeyi tercih ederim çünkü Bu müziği çok enerjik bulurum What time does he finish his homework? O ödevini saat kaçta bitirir? Which one: hangisi prefer:tercih etmek travel: seyehat etmek by car:arabayla by plane:uçakla tell:söylemek what kind of: ne tür I see:Anladım find:bulmak finish:bitirmek

5 We start work at 9 in the morning. Biz işe sabah saat 9’da başlarız.
I usually get up late and have breakfast. Ben genellikle geç kalkarım ve kahvaltı yaparım. We sometimes hang out at the mall if the weather is bad. Eğer hava kötüyse biz bazen AVM’de takılırız. I usually stay in my room because I like being alone. Ben genellikle odamda kalırım çünkü yalnız olmayı severim. Start: başlamak work:iş get up late:geç kalkmak usually:genellikle alone:yalnız weather:hava if:eğer hang out: takılmak mall:AVM stay:kalmak have breakfast:kahvaltı yapmak

6 What do you like wearing at school?
Okulda ne giymeyi seversin? What do you usually do with your family? Ailenle genellikle ne yaparsın? Is appearance important for you? Senin için dış görünüş önemli mi? I’ve got a cowboy outfit for the fancy dress party. Kostüm partisi için bir kovboy kıyafetim var. Teenagers help with the housework. Gençler ev işlerinde yardım ederler. They often go to clubs with their friends on Saturdays. Onlar sık sık arkadaşlarıyla okul kulüplerine gider. School finishes at 4:30 p.m. Okul 4.30’da biter.

7 What do you do in the evenings?
Akşamları ne yaparsın? To be honest, I never listen to rap music. Dürüst olmak gerekirse ben rap müzik hiç dinlemem. Most people wear clothes in fashion. Bir çok kişi modaya uygun kıyafetler giyer. What type of music do you prefer? Ne tür müzikler tercih edersin? I think it’s unbearable. Bence o katlanılmaz. I like trendy clothes. I think they are very impressive. Modaya uygun kıyafetler severim. Bence çok etkileyici.

8 Most of my friends listen to rock, but I can’t stand rock music.
Arkadaşlarımın bir çoğu rock müzik dinler ama ben rock müziğe katlanamam. Finally, I watch TV in the evening before I go to bed. Son olarak, yatmadan önce akşamları Tv izlerim. How often do you cook dinner? Ne sıklıkla akşam yemeği pişirirsin? Mert often watches TV, but I hardly ever watch TV. Mert sıklıkla TV izler ama ben neredeyse hiç izlemem Where do you have lunch? Öğle yemeğini nerede yersin?

9 What are your after-school activities?
Okul sonrası etkinliklerin nelerdir? What time do your lessons start? Derslerin ne zaman başlar? What do you do after you get up? Uyandıktan sonra ne yaparsın? How do you feel? Nasıl hissediyorsun? What time do you get up? Saat kaçta kalkarsın? What time do you go to bed? Saat kaçta yatarsın?

10 On Saturdays, I get up at 9 o’clock
Cumartesi günleri saat 9’da kalkarım. In the afternoon, I meet my cousin and we go shopping. Öğleden sonra kuzenimle buluşurum ve biz alışverişe gideriz. After school, Mike and I often play football. Okuldan sonra Mike ve ben sık sık futbol oynarız. Emily is crazy about tennis and she’s in the school tennis club. Emily tenise hayrandır ve o okul tenis kulübündedir. I especially like classical music. What about you? Ben özellikle klasik müzik severim. Peki ya sen?

11 I play chess in the evenings with my dad.
Akşamları babamla satranç oynarız. What is Sarah’s favourite kind of music? Sarah’nın en sevdiği müzik türü nedir? I get my clothes at the shopping centre. Ben kıyafetlerimi AVM’den alırım. They love baking cookies. Onlar kuırabiye pişirmeyi sever. I go to concerts on Saturday and Sunday nights Cumartesi Pazar geceleri konsere giderim. They are good at chess. Onlar satrançta iyidir.