Notlar: 1. (هَذَا) yakındaki "muzekker/erkek" ve "mufred/tekil" bir varlığı işaret etmede kullanılır. Okunurken (هَاذَا) şeklinde okunur fakat yazılırken "he" harfinin harekesini uzatan elif yazılmaz. (هَذَا) 2. (مَا) soru edatı, "ne?" anlamında insanın dışındaki varlıkları sormada kullanılır. İnsanı sorarken ise "kim?" anlamında (مَنْ) soru edatı kullanılır. 3. (أَ) soru edatı, "-mi?, -mı?, -mu?, -mü?" anlamına gelir ve cevabı olumlu ise "evet" anlamına gelen (نَعَمْ) ile, olumsuz ise "hayır" anlamına gelen (لاَ) ile başlar.
مَا هَذَا ؟ هَذَا كِتَابٌ
أَ هَذَا بَيْتٌ ؟ نَعَمْ ، هَذَا بَيْتٌ لاَ ، هَذَا مَسْجِدٌ
مَنْ هُوَ ؟ هُوَ صَدِيقِي اَحْمَدُ
من هي؟ هي صديقتي
من اَنْتَ؟ انا احمد
مَنْ هُوَ؟ هو عَلِي
ما اِسْمُهُ؟ اِسْمُهُ عُمَرُ
ما اِسْمُها؟ اسْمُها لََََيْلَي
ما اِسْمُكِ؟ اسمي فاطمة
انا مِنْ اِسْتَانْبُولَ مِنْ اَيْنَ اَنْتِ؟ انا مِنْ اِسْتَانْبُولَ
انا سَعِيدٌ بِمَعْرِفَتِكَ
مَنْ هَذِهِ ؟ هذهِ مُدَرِسَتيِ هذهِ مُدَرِسَتيِ
صَبَاحَ الْخَيْرِ İyi sabahlar
مَسَاء الْخَيْرِ. İyi akşamlar….
منْ هِي؟ هِي صَدِيقََتي
مَا مِهْنَتُكَ؟ أَنَا طَالِبٌ. مَنْ هَذَا؟ هذاَ صَدِيقي ما اِسْمُهُ؟ Mesleğin nedir? أَنَا طَالِبٌ. Öğrenciğim مَنْ هَذَا؟ Bu kim? هذاَ صَدِيقي Bu benim arkadaşım ما اِسْمُهُ؟ Onun ismi ne? اِسْمُهُ عمر Onun ismi Ömer
انا سَعِيدٌ بِمَعْرِفَتِكَ منْ هِي؟ O kim? هِي صَدِيقََتي O, benim (bayan) arkadaşım ما اِسْمُها؟ Onun ismi ne? اسْمُها لََََيْلَي Onun ismi Leyla انا سَعِيدٌ بِمَعْرِفَتِكَ Seninle tanıştığıma memnun oldum
شُكْرًا إِلَى للِّقَاءِ مَعَ السَّلاَمَةِ في اَماَنِ اللهِ Teşekkür ederim إِلَى للِّقَاءِ Görüşmek üzere. مَعَ السَّلاَمَةِ Güle güle في اَماَنِ اللهِ Allaha emanet ol
صَبَاحَ الْخَيْرِ اهْلاً يَا سَيِّدي أَهْلاً بِكُمْ مَرْحَبًا İyi sabahlar اهْلاً يَا سَيِّدي Hoş geldiniz efendim. أَهْلاً بِكُمْ Hoş bulduk مَرْحَبًا Merhaba! مَرْحَبًا بِكَ ما اسْمُكَ İsmin ne? إِسْمي إبْرَاهِيمُ İsmim İbrahim
أَنَا بِخَيْرٍ، أَلْحَمْدُ للهِ انا مِنْ اِسْتَانْبُولَ وانت ماَسمكَ Senin ismin ne? اسمي عُثْماَنُ Benim ismim Osman كَيْفَ حَالُكَ؟ Nasılsın أَنَا بِخَيْرٍ، أَلْحَمْدُ للهِ İyiyim, Allaha hamdolsun وَ انْتَ ؟ Ya sen? Bende iyiyim, Allaha hamdolsun مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ Nerelisin انا مِنْ اِسْتَانْبُولَ Ben İstanbudanım
O, benim (bayan) arkadaşım مَا مِهْنَتُكَ؟ Mesleğin nedir? أَنَا طَالِبٌ. Öğrenciğim مَنْ هَذَا؟ Bu kim? هذاَ صَدِيقي Bu benim arkadaşım ما اِسْمُهُ؟ Onun ismi ne? اِسْمُهُ عمر Onun ismi Ömer منْ هِي؟ O kim? هِي صَدِيقََتي O, benim (bayan) arkadaşım
انا سَعِيدٌ بِمَعْرِفَتِكَ ما اِسْمُها؟ Onun ismi ne? اسْمُها لََََيْلَي Onun ismi Leyla انا سَعِيدٌ بِمَعْرِفَتِكَ Seninle tanıştığıma memnun oldum شُكْرًا Teşekkür ederim إِلَى للِّقَاءِ. Görüşmek üzere. مَعَ السَّلاَمَةِ. Güle güle في اَماَنِ اللهِ Allaha emanet ol
M U N F A S I L Z A M İ R L E R Ayrı Yazılan Zamirler…
هُمْ هُمَا هُوَ هُنَّ هِىَ أَنْتُمْ أنْتُمَا أنْتَ أََنْتُنَّ أنْتِ Cemi Tesniye Müfred هُمْ هُمَا هُوَ Gaib هُنَّ هِىَ Gaibeh أَنْتُمْ أنْتُمَا أنْتَ Muhatab أََنْتُنَّ أنْتِ Muhatabah نَحْنُ أَنَا Mütekellim
الكلمات الجديدة بَيْتٌ مَسْجِدٌ بَابٌ كِتَابٌ قَلَمٌ