Translated By; Nilüfer Dursun

Slides:



Advertisements
Benzer bir sunumlar
ÖĞRENCİ İŞ BAŞVURU FORMU (STUDENT JOB APPLICATION FORM) FORMU DOLDURURKEN DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR / POINTS FOR CONSIDERATION WHEN FILLING OUT THIS FORM.
Advertisements

Hareket halindeki insanlara ulaşın.Mobil Arama Ağı Reklamları Reach customers with Mobile Search Network.
SÜMEYYE KARABOYUN İÖP-1
To want to do sth. -mek istemek Part I Study Turkish
EXPRESSING OPINIONS ( fikirleri belirtme)
THE SIMPLE FUTURE TENSE
YUNUS EMRE.
UNIT- 3 OUR NATURAL HERITAGE.
SORU CÜMLESİ (?) (QUESTIONS)
Today’s Lesson By the end of this lesson you should be able to say phone numbers in Turkish.
V İ DEO-KL İ P HAZIRLAMA. NASIL HAZIRLAYACA Ğ IZ ?
Tek Sabıkam My Only Crime Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
REQUESTING OTHERS TO DO SOMETHING
EXPRESSING AGREEMENT AND DISAGREEMENT
SENİ ANDIM MEVLANA Mevlana I Remembered You SESLİDİR - VERY SOUND Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN.
Messages From Mevlana Mevlana'dan Mesajlar Written: Poet Nilüfer Dursun Translated By: Poet Can AKIN.
21/02/2016 A Place In My Heart Nana Mouskouri « Istanbul « (A Different Adaptation)
SESLİDİR - VERY SOUND Can AKIN Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN Mevlana.
Superstatious. Two people should never wash their hands together in the same water - this will lead to a quarrel between them. (İki insan aynı suda ellerini.
Ben İstanbul'um I'm Istanbul Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
SIK kullanılan CÜMLELER
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Hele Bir Düşün Think Above All Written By: Can Akın.
Eternal Lover In Thy Heart While creating the galaxies And defining the endless time.. And covering the unknown, with the known I dreamt of you. What.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevmeyi Dene Try To Love Written By: Can Akın Translated.
What is lost in translation?
Tokyo Sokaklarında In Tokyo Streets Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN.
Poet Of The Moral Climates Mevlana Manevi İklimler Ozanı Mevlana Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN.
BİR GÜN BENDE GİDECEĞİM CAN AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI SESLİDİR…
Searching Thy Lover, To Be One Looking at the sky.. Behind every cloud and over the wings of the birds.. I always dreamt of you. You were looking for.
You Used To Eat Soul Food, Soul Was Your Drink Can Yemeği Yerdin Can'dı Şerbetin Written: Poet Nilüfer Dursun Translated By: Poet Can AKIN.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevmeyi Öğren Learn How To Love Written By: Can Akın.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music İnsanlığın Amacı Goal of The Humanity Written By: Can.
First Conditional Sentences. LOOK AT THE EXAMPLES If the weather is fine, we’ll play tenis If I have enough money, I’ll buy the car If it rains, we’ll.
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Kalplerin Cilası Varnish of Hearts Written By: Can Akın.
S.O.S Poem : Nilufer DURSUN Translated by : Can AKIN.
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
BAGS TO DO İN YOUR CİTY “ŞEHRİNDE YAPACAK ÇOK ŞEY VAR”
Translated By; Nilüfer Dursun
...HAYAL EDİN... DÜNYANIN EN ÜNLÜ BARIŞ ŞARKISI John Lennon CAN AKIN.
Written By: Can Akın Translated By; Nilüfer Dursun
POEM: CAN AKIN TRANSLATED BY: NILUFER DURSUN
Ben Sana Geldim Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
MEVLANA’nın yedi öğüdü
Translated by : Can AKIN
Soldiers Who Died In Canakkale
Translated By; Nilüfer Dursun
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
Translated By; Nilüfer Dursun
Translated By; Nilüfer Dursun
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
Evlenir misin? ( Hadi Koş Gel… )
Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN
BEN SANA GELDİM MEVLANA Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN
8th grade english lesson friendship topic presentation. -8
ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI
20 SAYING FROM OUR COUNTRY TURKEY
Erdemler Âlimi Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
Ben Sana Geldim Mevlânâ Translated By; Nilüfer Dursun
BİR GÜN BEN DE GİDECEĞİM
Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN
tomorrow soon next week / year in five minutes/ in two hours later today I'll go to the market tomorrow. Don’t worry. He will be here soon. There.
MEVLANA’nın yedi öğüdü
“Differentiation for making a positive Difference!!!!”
PREPARED BY: 9-B STUDENTS. Sumerians, who laid the foundations of great civilizations and the world cultural heritage, emerged to the st The Sumerians.
Prepared by Erkan ERCOŞKUN
HAVE TO - MUST.
UNIT 6 Future Perfect.
İNGİLİZCE THE FUTURE TENSE ( BE GOING TO ). Be going to gelecek zamanda olan bazı olayları ifade etmek için kullandığımız bir yapıdır. İNGİLİZCE THE FUTURE.
Should / Shouldn’t Prepared by Salih Hoca.
Sunum transkripti:

Translated By; Nilüfer Dursun Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Gönül Savaşları Struggles Of Heart Written By: Can Akın Translated By; Nilüfer Dursun Müzikli slâyt Slideshow with music

Allahtan kopan her ruh, gönül savaşı verir Nefis denen maddeye, irfanla galip gelir Düşünüyoruz madem, bulmak için gerçeği, Yorulacağız elbet, elden başka ne gelir. Ruh bir gün ulaşacak, insan mertebesine Son bulacak macera, kavuşunca senteze düşünüyoruz medem, bulmak için gerçeği Sabır hırkası giyip, dayan binbir engele. Ruhlar buhrana düşer, hasedin pencesinde Çalışmak fazilettir, ibadet ölçüsünde Düşünüyoruz madem, bulmak için gerçeği Deva gönül diliyle, tevazu ve edepte. Ainesi gönüldür inanmış gönüllerin Irmağına gel katıl çağla bilgi selinin Düşünüyoruz madem, bulmak için gerçeği, Büyük sırra erince, susup kalmalı dilin. Bir rahmet bulutuydu, insanlığa Mevlânâ Manevi iklim piri, Rumî anadoluda Düşünüyoruz madem, bulmak için gerçeği, Arayıp düşünerek ulaş yüce Allah'a.

Every soul aparting of God,starts heart struggles He's winner with knowledge to the bodily appetites We think considering to find the truth We'll be tired surely, what can we do somewhat different else.                                                            Sprit will reach the human position one day Adventure will come to an end, when reaches the synthesis We think considering to find the truth, Putting on the khirkah of patience, endure thousands of troubles.                                                                                The clotches of jealousy makes souls become depressed Working is virtue as the same as worship carefully calculated                                                              We think considering to find the truth, Remedy is heart language, politeness and modesty Mirror is heart of beleiver hearts Come on participate in the knowledge of turrent and spalsh We think considering to find the truth, When you reach the great secret, your tongue must stop. Mevlana used to be a rain cloud to the humanity Master of moral climates in anatolia Rumi We think considering to find the truth, Reach great God by searching and thinking.  

Free Book, Bedava Kitap Mr Can AKIN Fotoğraf Sanatçısı, Şair, Yazar Photo Artist, Poet, Writer mr_canakin@yahoo.co.uk mr_canakin@hotmail.com Free Book, Bedava Kitap http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=2960&ItemIndex=117