Sunum yükleniyor. Lütfen bekleyiniz

Sunum yükleniyor. Lütfen bekleyiniz

20 JAHRE AKTPT & GTP Rückblicke und Ausblicke Antalya 1994 Gülten Kolçak Muzaffer Dilmaç Ruth Nickel Mehmet Toker Yeşim Erim Meryem Ocak Füsun Sermet.

Benzer bir sunumlar


... konulu sunumlar: "20 JAHRE AKTPT & GTP Rückblicke und Ausblicke Antalya 1994 Gülten Kolçak Muzaffer Dilmaç Ruth Nickel Mehmet Toker Yeşim Erim Meryem Ocak Füsun Sermet."— Sunum transkripti:

1

2

3 20 JAHRE AKTPT & GTP Rückblicke und Ausblicke

4 Antalya 1994 Gülten Kolçak Muzaffer Dilmaç Ruth Nickel Mehmet Toker Yeşim Erim Meryem Ocak Füsun Sermet G. Şaştımdur Monika Schreiber Ilgın Odağ Özen Odağ Gülay Öz Hülya Schäpe Sema Yılmaz Karasu Gudrun Danger Ahmet Sefa Bostancı Dicle Özerdem Birsen Cangöz Tülin Yavuz Şakir Arslan Berrin Abalı Yeşim Taneli Aslıhan Karabiber Vera Saller Angelika Claussen Annemarie Vogt Gerhard Ebner Ali Kemal Gün Uğur Danışman Can Hisarlı Kurt Heilbronn Mehmet Çelikel Ayşe Gökbaş-Balzer Nazım Gürsel Halil İbrahim Ceylan İnci Dana Fuat Zarifoğlu Hüseyin Okur Etem Ete

5 Sayın meslektaşlarımız, Antalya'daki kongre günleri biraz geride kaldı, hepimiz günlük işlere dalıp bu kongre ile ilgili kendi değerlendirmelerimizde bulunuyoruz. Belki de bazılarımızın aklından "İyi fikirler üretildi, ama her zamanki gibi gerçekleşmiyorlar" gibisinden düşünceler geçebilir. En azından "Türkçe dilinde Psikoterapistler" konusunda farklı denemeler yaşama zamanı geldi diyelim. Antalya'da toplandığımızda 20-25'kişi idiki- Listelere adını yazanların sayısı ise 50'yi geçti. Bu kişilerin adreslerini (önceden kararlaştırdığımız gibi) size bu mektubun ekinde yolluyoruz. Belki tanımadığınız bir meslektaşınız yakınlarınızda oturuyordur, bu sa'yede tanışırsınız. Belki de bulunduğunuz yörede ne denli yalnız olduğunuz ortaya çıkar. Ya da sizin tanıdığınız meslektaşları listelerde bulamıyorsunuz. O zaman lütfen bize ekteki cevap formuna bu kişilerin de isim ve adreslerini ekleyin ki, mümkün olduğu kadar meslektaşımıza ulaşabilelim. Bizim Antalya'daki amacımız, Türkiye'den gelen insanlarla psikolog/psikiyatrist veya psikoterapist olarak çalışan meslektaşlarla fikir alışverişine girmek idi. Hem yöremizde bazı başvuran hastaları sevk edebileceğimiz kurumları/muayenehaneleri tanımak, hem de günlük çalışmalardaki zorlukları paylaşabilmek için bir ortam hazırlamak istiyorduk. Bu yılın sonunda/gelecek yılın ilk aylarında Almanya^da buluşma fırsatı doğabilir. Bu sizlerden gelen yanıtlara bağılıdır. Ekteki bulunan yanıt formunda böyle bir toplantının gündemi hakkında önerileriniz için bir yer ayrılmıştır. Yapabileceğimiz hem Podium tartışması, hem workshop olarak düşünülebilir. Sanıyoruz ilk başta birbirimizle tanışmaktır amaç. Yine de bu işin profesyonel boyutunu da unutmamak gerekir. Bütün bu girişimin organizasyonunu arkadaşımız Ramazan Salman'ın eline verdik. Adresler kendisinde toplandıği gibi, mektupları yollamak işi de ona ve Ethomedizinisches Zentrum Hannover'de çalışan elemanlarına ait. (Bu yüzden yazışma adresi de bu kurumdur.) Üstelik kendisi yapacağımız toplantının düzenlenmesi için şimdiden kollarını sıvamış. Hannover'.de ucuz, temiz ve merkezi bir toplantı yerini bizim için tutabilirmiş. Bütün bu hazırlıklar yapıldıktan sonra artık gerisi bizlere kalmış. Hepinize güzel bir yaz diliyor, yanıtlarınızı bekliyoruz. Temmuz 1994 Mehmet Toker Kurt Heilbronn

6 1. Treffen und Konstituierung Mai 1995 Hannover WS: N.N. Therapie und was dazu gehört WS: N.N. Allgemeine institutionelle und organisationspolitische Fragen

7 2. Treffen Januar 1996 Hannover V: Jürgen Collatz: Einführende These V: Ramazan Salman: Die Migrantenfachkraft: „Das unbekannte Wesen.“ WS: Yeşim Erim-Frodermann: Psychotherapieerfahrungen mit Patienten aus der Türkei. WS: Soner Tuna: Zur Bedeutung der Sprache und Zweisprachigkeit in der Therapie. WS: Mehmet Toker: Strukturelle Aspekte von migrierten Familien aus der Türkei und Konsequenzen für den familientherapeutischen Zugang. WS: N.N. Frauen- und Mädchenarbeit.

8 III. Türkçe Konuşan Psikoterapistler Toplantısı Berlin Toplantı yeri: Johannisches Sozialwerk St.-Michaels-Heim Bismarckallee Berlin

9 3. Treffen 28. Februar - 2. März 1997 Berlin WS: Deniz Düleç: Paartherapie mit türkischen Migranten WS: Hamidiye Ünal & Visal Tumani: Traumaarbeit bei Flüchtlingen und bei sexuellem Missbrauch WS: Ali Kemal Gün, Şakir Arslan: İslam und Psychotherapie

10 Psikoterapistler Berlin'de topland ALMANYA düzeyinde iki yıldır toplanarak mesleki iletişim ve diyaloğu pekiştirmen için üçüncü kez biraraya gelen 'Türkçe Konuşan' psikolog, psikiyatrist v ıgoglar Berlin'de töpıs^ciüar. Federal Almanya'nın değişik eyaletlerinde Türk göçmenlerin ruhsal sağlıkları ile ilgilenen ve bu düzeyde çalışmalarım yürüten terapistler üç gün sürecek uzmanlar toplantısında ruh sağlığı alanındaki sorunları göçmenler açısmdan tartışacaklar. "Türkçe Konuşan Psikolog ve Psikoterapistler" adı altında düzenlenen toplantıya yetmiş uzman katıldı. m Ö rgütlenme şart Toplantının açılış konuşmasım Berlin Çalışma Grubu adına yapan Şakir Arslan, katılımın yüksek olmasından duyduğu memnuniyeti dile getirip, Federal Almanya düzeyinde Türkçe konuşan psikoterapistlerin mesleki örgütlenmesinin kaçınılmaz olduğuna dikkat çekti. Uzmanlar toplantısında Deniz Düleç, eşler arası geçimsizlikt uygulanan terapi, Visal Tumani mültecilerde cinsel taciz, Ali Kemal Gün ile Şaki Arslan ise islam ve psikoteraı yöntemlerini konu olarak işleyecekler. Toplantıda konuşan Fatih Güç, çalışma alanındaki tecrübelerini anlatırken sosya ve kültürel yapısı farklı bir toplumda yaşıyan göçmenler arasında psikolojik sorunların gün geçtikçe arttığım dikkat çekerken, vatandaşların bu tüı sorunları karşısında tedaviye gitmekten çekindiklerini örneklerle söyledi. M. Sefa DOGANAY / BERLI

11

12 Transkulturelle Psychiatrie Herausforderung in Diagnostik und Therapie Transcultural Psychiatry Challenges for Diagnosis and Treatment Kongress vom März 1998

13 4. Treffen März 1998 Basel WS: Seda Magnor, Soner Tuna, Meryem Schouler-Ocak: Die Auseinandersetzung eines bikulturellen Therapeuten mit der eigenen kulturellen und religiösen Identität sowie Migrationserfahrung in der Therapie eines Migranten V+WS: Cenk Kolcu, Kurt Heilbronn: Betreuung von MigrantInnen im Rahmen der Regelversorgung oder durch Spezialzentren V: Meryem Schouler-Ocak: Behandlung von Migranten türkischer Herkunft in einer psychiatrischen Institutsambulanz V: Yeşim Erim: Stationäre Psychotherapie als Ort der interkulturellen Begegnung V: Mehmet Toker: Die türkische Familie in der Fremde V: Gerhard Ebner: Gewalt in Migrantenfamilien: Hintergründe – Interventionsmöglichkeiten V: Sabine Skutta: Systemische Ansätze in der psychotherapeutischen Arbeit mit türkischen Migrantinnen

14 5. Treffen Juni 1999 Bensberg V: Şahap Eraslan: Die Pathologie der Gastfreundschaft in der türkischen Kultur. WS: Ali Kemal Gün: Minderheiten-Mehrheiten- Problematik in der Therapeut-Klient-İnteraktion WS: Hacı-Halil Uslucan: Probleme der familienpsychologischen Begutachtung binationaler Ehe WS: Arif Ünal: İnterkulturelle Öffnung der Gesundheitsdienste. WS: Sabine Skutta & Cenk Kolcu: Fallseminar

15 6. Treffen 31. März - 2. April 2000 Hamburg V: Şahap Eraslan: Moderne und Separatismus: Individuelle und kollektive Grenzen. Die Bedeutung der kollektiven Grenzen in der türkischen Kultur. V: Ethem Ete: Hamburger Geschichten WS: Şahap Eraslan, Dede Bostan: Das Erdbeben in der Türkei und seine Folgen. WS: Ali Kemal Gün: Ethnische Identität in der therapeutischen Beziehung. WS: Fatih Güç: Psychoanalytisches Fallseminar. WS: Dede Bostan: Verkehrspsychologie und Verkehrstherapie. WS: Sabine Skutta: Psychotherapie unter Exilbedingungen

16 7. Treffen 16. – 18. März 2001 Frankfurt V: Annemarie Vogt: Eigene transkulturelle Erfahrungen. WS: Sabine Skutta & Eva Kaynak: Interkulturelle Beratung von migrierten Familien mit behinderten Kindern. Welche Bilder leiten die Familien, welche Bilder leiten uns. WS: Yeşim Erim: Psychoanalytisches Fallseminar. WS: Rıza Kavasoğlu: Psychodramaarbeit in der Drogentherapie. WS: Ayşe Gökbaş-Balzer & Mehmet Toker: Testpsychologische Diagnostik. Anforderungen an eine kultursensitive testpsychologische Untersuchung und Entwicklung von Empfehlungen

17 8. Treffen 1. – 3. März 2002 München V: Lidwina Genovich-Unterberger, Karla Baran: Geschichte und Entwicklungslinien der psychosozialen Versorgung von MigrantInnen in München V: Şahap Eraslan: Liebeskonzepte in der türkischen Kultur (eine ethnoanalytische Auseinandersetzung mit der Geschichte von Deli Dumrul) WS: Meral Renz, Haydar Karatepe: Sexualtherapie WS: Dede Bostan: Kinderpsychotherapie mit besonderer Berücksichtigung der Identitätsentwicklung und des Bindungsverhaltens türkischer Jungen und ihr Agieren im Spannungsfeld Familie und Schule WS: Kaya Gülbeyaz & Oktay Yağdıran: Einzel- und gruppentherapeutische Arbeit mit depressiv gestörten türkeistämmigen PatientInnen WS: Soner Tuna: Affektdelikte und Ehre

18

19 9. Treffen 28. Februar – 2. März 2003 Berlin V: Hacı Halil Uslucan: Heimweh und Akkulturation türkischer Migranten in Deutschland. V: Ferişde Ekşi & Christoph Wilcken: Die Körpersprache des Seelenvogels. Altorientalische Musiktherapie in der Behandlung von psychiatrischen und psychosomatischen PatientInnen. WS: Meral Renz & Haydar Karatepe: Sexualtherapie. WS: Yeşim Erim: Selbstbestimmung – Fremdbestimmung. Gruppentherapie mit Frauen. WS: Soner Tuna: Zerrissene Familien. Gibt es eine kollektivistische Ausgestaltung der PAS? Familienrechtliche Aspekte. WS: Oktay Yağdıran & Mehmet Toker: Entwicklung von Leitlinien zur interkulturellen Diagnostik und Psychotherapie.

20 Süden – Westen – Norden im Osten

21 akademie klausenhof Arbeitskreis türkischsprachiger Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten X. Fachtagung Ansätze interkultureller Psychotherapie Rückblicke und Ausblicke Çok-kültürlü ortamda psikoterapi -geriye ve ileriye bakış April 2004 LW398 J

22 10. Treffen 2.– 4. April 2004 Hamminkeln V: Sabine Skutta, Mehmet Toker: 10 Jahre AKTPT. V: Hacı Halil Uslucan: Empirische Befunde zum Gesundheitsbewusstsein von Deutschen und Türkischstämmigen. WS: Hamidiye Ünal: Trauerarbeit im therapeutischen Prozess. WS: İbrahim Özkan: Traumatherapie. WS: Ali Kemal Gün: Sprachliche, kulturelle und ethnische Missverständnisse in der Therapeut-Klient-Interaktion. WS: NN: Interkulturelle Arbeit in der Schule

23 Arbeitskreis türkischsprachiger Psychotherapeutlnnen XI. FACHTAGUNG Geballte Kompetenz-Interkulturelle Therapieformen bei Migrantinnen Güçlü Yetenekler -Göçmenlerde cok kültürlü terapi yöntemleri HAMBURG Tagungsort: HAUS RISSEN Rissener Landstraße Hamburg


"20 JAHRE AKTPT & GTP Rückblicke und Ausblicke Antalya 1994 Gülten Kolçak Muzaffer Dilmaç Ruth Nickel Mehmet Toker Yeşim Erim Meryem Ocak Füsun Sermet." indir ppt

Benzer bir sunumlar


Google Reklamları